ENSAYOS - vertaling in Nederlands

• proeven
• tests
• essays
• studies
• repetities
• onderzoeken
• trials
• assays
• beproeving
• proefnemingen
• beproevingsmethoden
• verhandelingen

Voorbeelden van het gebruik van Ensayos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inicia ensayos el lunes.
De repetities beginnen maandag.

Todos esos ensayos minuciosos han merecido la pena.
Al dat ijverige repeteren heeft vruchten afgeworpen.

Nuestros ensayos Nuestros expertos ofrecen los siguientes servicios.
Onze Keuring Onze deskundigen bieden de volgende diensten.

También están disponibles, bajo pedido, los servicios de ensayos metalúrgicos y radiografías.
Radiografische en metallurgische analyses zijn eveneens op aanvraag beschikbaar.

Número de errores de los cinco ensayos fueron en promedio para el análisis.
Fout scores van de vijf onderzoeken waren gemiddeld voor analyse.

Energía solar para ensayos de colectores solares.
Zonne-energie voor de beproeving van zonnecollectoren.

Ensayo de la información suplementaria»: ensayos funcionales entre las oficinas Sirene.
Test betreffende aanvullende informatie”: de functionele tests tussen de Sirene-bureaus.

Agricultura y alimentos Toma de muestras y Ensayos de heno y forraje.
Landbouw en levensmiddelen Monstername en analyses van hooi en voeder.

He estado volando en el aire desde ensayos empezaron.
T Is net of ik zweef sinds de repetities zijn begonnen.

Wagner Maciel como participante de ensayos.
Wagner Maciel als deelnemer in de proeven.

Aquí se describen los ensayos de C.
We beschrijven hier analyses van C.

estudio y ensayos.
de studio en de repetities.

Contacto: Mr. Marduel encargado de la regulación, ensayos y certificación.
Neem contact op met: Mr. MARDUEL belast met de regelgeving, keuring en certificatie.

Vayan sus ensayos programado para esta tarde.
Ga vanmiddag naar de geplande repetities.

alguien no asistió a los ensayos.
iemand niet kwam repeteren.

Los siguientes resultados son los datos agrupados obtenidos de los dos ensayos.
De onderstaande resultaten zijn gecombineerde gegevens van de twee studies.

Me escribe todos mis ensayos.
Hij schrijft al mijn opstellen voor me.

Calcular límites de retiro tomando el promedio de los 5 ensayos.
Intrekking drempels worden berekend door het nemen van het gemiddelde van de 5 proeven.

tengo sus ensayos de Bush.
ik heb jullie Bush opstellen.

Los resultados de estos ensayos han sido diversos.
De resultaten van deze pogingen waren wisselend.