Voorbeelden van het gebruik van Kapitein simcoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Denkt u dat kapitein Simcoe dit heeft gedaan?
Mijn excuses dat ik laat ben. Kapitein Simcoe.
Captain Simcoe. Please excuse my late arrival.Denkt u dat kapitein Simcoe dit heeft gedaan?
You think that-- you think that Captain Simcoe did this?Ga zitten.- Rechter Woodhull gaf kapitein Simcoe namen.
Sit down!- It is Judge Woodhull who gave Captain Simcoe your names.Het lichaam van kapitein Simcoe was niet gevonden in Connecticut.
Captain Simcoe's body was not found in Connecticut.Kapitein Simcoe… het lijkt erop dat Wayne's rechterflank kwetsbaar is.
Captain Simcoe… it appears Wayne's right is vulnerable.Kapitein Simcoe is in de hemel
Captain Simcoe's gone to heavenKapitein Simcoe heeft de Queens Rangers daar gestationeerd voor de winter.
Captain Simcoe has quartered the Queen's Rangers there for winter.Kapitein Simcoe, zo te zien is Wayne's rechterflank kwetsbaar. Vuur.
Captain Simcoe… Fire! it appears Wayne's right is vulnerable.Ik weet misschien hoe we van kapitein Simcoe af kunnen komen.
I think I might have found a way to rid ourselves of Captain Simcoe.Kapitein Simcoe is teruggekeerd
Captain Simcoe has returnedKapitein Simcoe heeft me vooruit gestuurd om ons kamp gereed te maken.
Captain Simcoe sent me ahead to ready our campground.Ik denk een manier gevonden te hebben om ons van kapitein Simcoe te ontdoen.
I think I might have found a way to rid ourselves of Captain Simcoe.Ongeacht de provocatie van onze mannen… deze bloederige affaire met kapitein Simcoe eindigt nu.
Whatever provocation our men may have given, this bloody business with Captain Simcoe ends now.Denk je echt dat de kersverse kapitein Simcoe… de naam van een overloper in onze gelederen kent?
Is gonna know the name of a turncoat in our buff and blues? You truly think that Captain Simcoe,?Denk je echt dat de kersverse kapitein Simcoe… de naam van een overloper in onze gelederen kent?
You truly think that Captain Simcoe, last week Lieutenant, is gonna know the name of a turncoat in our buff and blues?Kapitein Simcoe zag dat zijn wapen onlangs afgevuurd was… dus gaf ik het bevel zijn huis te doorzoeken.
Captain Simcoe found that his musket had recently been fired, so I ordered his house to be searched.En moet zich onverwijld melden bij majoor André. Kapitein Simcoe is hierbij ontheven van al zijn taken.
And is ordered to report posthaste to Major Ik geef dit aan kapitein Simcoe… en laat hem geen genade tonen als hij ze tegenkomt bij z'n inval. Uitstekend.
I shall pass this on to Captain Simcoe with instructions that if he should encounter any of these men on his raid,- he will give them no quarter. Excellent.En denk je echt dat Kapitein Simcoe, die vorige week nog luitenant was… de naam weet van een verrader binnen onze gelederen?
You truly think that Captain Simcoe, last week Lieutenant, is gonna know the name of a turncoat in our buff and blues?
