KAT MOET - vertaling in Engels

• cat must
• cat should
• cat needs

Voorbeelden van het gebruik van Kat moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kat moet toegang hebben tot voer,
The cat should have access to food,

De hond/kat moet met de kop omhoog kunnen staan(zonder het dak te raken), zich kunnen omdraaien
Dog/cat must be able to stand with head fully erect(without touching the roof),

De mond van de kat moet gesloten zijn zodat hij alleen door de neus kan ademhalen.
The head of the cat should be held with its nose pointing upwards and its mouth closed, so that it is forced to breathe through its nostrils.

Elke kat moet een kom van voedsel,
Each cat needs a bowl of food,

Te gezellige knobbeltjes lijden snel aan gewichtsproblemen, de kat moet bewegen voor zijn gezondheid.
Too cozy tubercles suffer quickly from weight problems, the cat must move for their health.

Een kat moet met smaak alles opeten,
A cat should finish a meal with taste

Copyright, 1968. Vastberaden of niet, die kat moet al lang dood zijn.
Determined or not, that cat must be long dead. Copyright, 1968.

Ja, ik dacht wel dat je dat zou zeggen. De kat moet geopereerd worden en dat kost 700 pond.
Hiya. Look the cat needs an operation… and it s gonna be 700 quid… yeah… yeah I thought you would say that.

Bijvoorbeeld, voelt hij zijn kat moet binnen blijven en slapen met hem in bed,
For example, does he feel his cat should stay indoors

Het hoofd van de kat moet met de neus omhoog worden gehouden.
The head of the cat should be held with its nose pointing upwards

De kat moet voor alle bestanddelen één jaar na de eerste vaccinatiekuur opnieuw worden gevaccineerd
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course,

De kat moet voor alle bestanddelen één jaar na de eerste vaccinatiekuur opnieuw worden gevaccineerd
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course,

Elke kat moet zijn eigen voerbak,
Each cat must have his own food bowl,

Je kat moet een doorlopend plan voor gewichtscontrole op basis van goede voeding,
Your cat should have an ongoing weight-management plan based on good nutrition,

Uw kat moet zijn eigen bed,
Your cat needs to have his own bed,

De kat moet voor alle bestanddelen één jaar na de eerste vaccinatiekuur opnieuw worden gevaccineerd,
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course,

De kat moet voor alle bestanddelen één jaar na de eerste vaccinatiekuur opnieuw worden gevaccineerd,
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course,

Jij, mijn kleine kat, moet leren te ontspannen.
You, my little kitten, need to learn how to relax.

Kitty Kat, moet haar eigen weg gaan.
Kitty Cat's got to go her own way.

Met homozygoot gemuteerde katten moet niet worden gefokt.
Homozygous mutated cats should not be used for breeding.