Voorbeelden van het gebruik van Klein kusje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nogal veel geld voor een klein kusje.
Pretty good wages for one little kiss.Als u toestemt om een eervolle G-Woman te zijn en me een klein kusje geeft.
If you agree to be an honorary G-Woman, and give me one little kiss.Oh, je bedoelde dat gekke kleine kusje?
Eén kleine kus mijn schatje!
One little kiss, my darling!Zelfs een kleine kus.
Even a tiny kiss.Geef u een kleine kus op uw voorhoofd?
Give you a little kiss on your forehead?Maar, hij wil vangen kleine kus van haar.
But, he wants catch small kiss from her.Slechts een kleine kus met onze lippen.
Just one little kiss with our lips.Ik denk dat ik een kleine kus pauze nodig heb.
I think I need myself a little kiss break.Wat dachten jullie hiervan. Geef me een mooie kleine kus?
You wanna give me a nice little kiss?En… geeft Pippa een kleine kus voor me.
And… give Pippa a little kiss for me.Geef me een mooie kleine kus.
You wanna give me a nice little kiss?Wil je weltrusten zeggen tegen je zus met een kleine kus?
Wanna say goodnight to your sister with a little kiss?Geef hem een kleine kus hier.
Give him a little kiss here.Kom geef me een kleine kus.
Come give me a little kiss.Ik weet niet eens waar die kleine kus over ging.
I don't even know what that little kiss was about.Die kleine kusjes in zijn nek en op zijn borst?
Those little kisses you trail down his neck and chest?Het zijn net een miljoen kleine kusjes. Op mijn voet!
It's like a million tiny kisses, on my feet!Die ellendige kleine kusjes kunnen vloeken verbreken.
Those pesky little kisses can break curses.Ik geef je kleine kusjes.
I give you little kisses.
