KLETSNAT - vertaling in Engels

• soaking wet
• soaked
• drenched
• getting wet
• dripping wet
• soaking

Voorbeelden van het gebruik van Kletsnat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Trek die jurk uit, je bent kletsnat.
Get out of that dress. You're soaked.

Vijftig kilo kletsnat.
A hundred pounds soaking wet.

Hemel, ik ben kletsnat.
Oh, my God, I'm soaking!

Mijn sokken zijn kletsnat.
My socks are soaked.

Vandaar dat je kletsnat bent.
I can see you're soaking wet.

Je bent kletsnat.
You're, like, soaking.

Je wordt kletsnat.
You will be soaked.

Waar hij nu ook is, hij is kletsnat.
Wherever he is he's soaking wet.

Je bent kletsnat.
You're soaking.

Kom op, anders worden we kletsnat.
Come on, we're gonna get soaked.

Uiteraard ben ik kletsnat.
Of course I'm soaking wet.

Kletsnat. door het raam te kijken, Urenlang zat ik daar.
Looking out the window, I sat for hours, soaking.

Leeftijd met romige en kletsnat kutje.
Aged with creamy and soaked pussy.

Hij kwam gisteren kletsnat thuis.
Yesterday he returned home soaking wet.

Ik word kletsnat.
I'm gettin' soaked.

Je laarzen zijn kletsnat.
Your boots are soaking wet.

Het tapijt is kletsnat.
The carpet is soaked.

Dus nu ben ik kletsnat.
So now I'm soaking wet.

Ik geloof dat de Parijzenaars kletsnat gaan worden.
The Parisians are going to get soaked.

Jij bent kletsnat.
You are soaking wet.