KLUS DOEN - vertaling in Engels

• do a job

Voorbeelden van het gebruik van Klus doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil die klus doen.
I get to do the job.

Kunnen we gewoon onze klus doen?
Can we just do the job we were assigned?

Hij wilde de klus doen.
He wanted to do the work.

Ik zal een andere klus doen.
I will do another job.

Ja, ik moet een klus doen.
Well, I have a job to do. Yeah?

wil al een klus doen.
already wants to do a job.

Nee. Ik wou een klus doen, geld verdienen en terugkomen.
No, I was gonna do a job, make us some money, and be back.

je liet ons een klus doen die we niet moesten doen!.
you had us doing a job we shouldn't have!

Als we deze klus doen, zitten we twee, drie jaar goed.
If we do the job, we are on the dry in two or three years.

We proberen nog een plek te vinden… voor Mike's yoghurt terwijl we de klus doen.
We're just trying to find a place to put Mike's yogurt while we do the job.

En ik zei dat als we samen een klus doen… we die ook samen doen..
And I told you that when we set out to do a job together… we do it together.

Ja, ik dacht… we krijgen 150 per week als we de klus doen, niet waar?
Yeah, I was thinking… We get 150 a week till we do the job, right?

wil hij het nu in z'n onderbroek de klus doen.
he's gonna go out in his skivvies and do the job now.

Voor ik een klus doe vraag ik altijd waarom.
Before I do a job, I always ask why.

Ik betaal je als je een klus doet.-Sorry?
Excuse me. Yeah, you get paid when you do a job.

Ik betaal je als je een klus doet.-Sorry?
Yeah, you get paid when you do a job.- Excuse me?

Je moet klusjes doen. Goed?
Got to do chores, all right?

Je kunt klusjes doen in het huis.
You can work it off around the house.

Als Fisher een klus doet, laat hij geen getuigen achter.
When Fisher does a job, he never leaves any witnesses.

Als Fisher een klus doet, laat hij geen getuigen achter.
He never leaves When Fisher does a job, any witnesses.