KOMT TE - vertaling in Engels

• comes too
• is getting too
• will be too
• arrives too
• come too
• are getting too
• came too
• will come to

Voorbeelden van het gebruik van Komt te in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit komt te snel.
This comes too soon.

Het komt te dicht in m'n buurt.
This is getting too close to me.

Je komt te dichtbij.
You're getting too close.

Die hulp komt te laat.
That help may come too late.

De chef komt te dichtbij.
Chief's getting too close to us.

Het orgasme van de vrouw komt te laat'.
The woman's orgasm comes too late".

Kijk mammie, de neushoorn komt te dicht bij de auto.
Look Mommy, the rhino is getting too close to the car.

Dat besluit komt te laat.
The decision came too late.

Keith, je komt te dicht bij de zwaartekrachtputten!
You're getting too close to the gravity wells. Keith!

Je komt te snel binnen.
You come too fast inside.

Hij komt te dichtbij.
He's getting too close.

Vroegtijdige puberteit- als looptijd komt te vroeg.
Precocious puberty- when maturity comes too soon.

De DEA komt te dicht in de buurt.
The DEA is getting too close.

Die hulp komt te laat, commandant.
I'm afraid that help may come too late, Commander.

Wat is er mis? Je komt te dicht bij mijn prijs.
What's wrong? You're getting too close to my price.

Het komt te dichtbij.
It's getting too close.

Maak onschadelijk dodelijke nucleaire kettingen voor in komt te laat en reactor zal ontploffen.
Defuse deadly atomic chains before in comes too late and reactor will explode.

Vergeet het, Dragonfly, je komt te laat.
Forget it, Dragonfly, you come too late.

Jongens, het UNN schip komt te dichtbij!
Guys, the UNN ship is getting too close!

Lana komt te dicht bij mijn geheim.
Lana's getting too close to finding out my secret.