KONING GUSTAAF - vertaling in Engels

• king gustav
• king gustaf

Voorbeelden van het gebruik van Koning gustaaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de vierde zoon van koning Gustaaf VI Adolf van Zweden
youngest son, of King Gustaf VI Adolf of Sweden

de vierde zoon van koning Gustaaf VI Adolf van Zweden
youngest child of King Gustaf VI Adolf of Sweden

Ook had hij een informeel gesprek met koning Gustaaf V van Zweden.
Other visitors included King Gustav V of Sweden.

Via zijn moeder was Oscar een afstammeling van koning Gustaaf I van Zweden.
Through her paternal grandmother, Elisabetta descends from Gustav I, King of Sweden.

Daarna schilderde hij ook portretten van kroonprins Gustaaf Adolf en van koning Gustaaf III zelf.
He also painted the Crown Prince, Gustavus Adolphus, and Gustavus III himself.

De instelling werd in 1632 als Academia Gustaviana gesticht door de Zweedse koning Gustaaf II Adolf.
The oldest university is the University of Tartu which was established by the Swedish king Gustav II Adolf in 1632.

Gustav Adolf, zijn jongste zoon, werd genoemd naar de verbannen Zweedse koning Gustaaf IV Adolf van Zweden.
Friedrich christened his son Gustav Adolf, after the Swedish king Gustav Adolf IV.

Op 10 december 1945 ontving ze de Nobelprijs voor literatuur uit de handen van koning Gustaaf V van Zweden.
She received the award in person from King Gustav of Sweden on December 10, 1945.

In Zweden werd hij een favoriet van de jonge koning Gustaaf III, maar Catharina de Grote had een hekel aan hem.
In Sweden, he became a favourite friend of the young King Gustavus III, but Catherine the Great of Russia disliked him.

dochter van koning Gustaaf IV Adolf van Zweden.
daughter of the deposed King Gustav IV Adolf of Sweden.

Nadat zijn broer koning Gustaaf III in 1792 werd vermoord was hij vier jaar regent voor de minderjarige kroonprins Gustaaf IV.
King Gustav III was assassinated in 1792, and his son Gustav IV Adolf assumed the crown after a period of regency.

Tijdens een gemaskerd bal in de Opera van Stockholm wordt koning Gustaaf III van Zweden neergeschoten door Jacob Johan Anckarström.
March- Gustav III of Sweden is assassinated by Jakob Johan Anckarström at a masked ball the Royal Swedish Opera in Stockholm.

De plaats is vernoemd naar koning Gustaaf III van Zweden en werd gesticht
Both the airport and the island's main town of Gustavia are named for King Gustav III of Sweden,

Bij de prijsuitreiking verkondigde de Zweedse koning Gustaaf V dan ook op plechtige toon:‘u bent de grootste atleet ter wereld!
King Gustav V of Sweden, while awarding Thorpe the decathlon gold said:"You, sir, are the greatest athlete in the world!

prinses Louise van Baden en dus een kleindochter van koning Gustaaf IV Adolf van Zweden.
and a granddaughter of King Gustav IV Adolf of Sweden who had been deposed in 1809.

zoon van de Zweedse koning Gustaaf Wasa, al naar haar hand
son of the Swedish king Gustav Vasa, sought her hand in marriage,

Op 16 maart 1792 werd koning Gustaaf III tijdens een gemaskerd bal in de opera in Stockholm neergeschoten
On March 16, 1792, Gustav III was shot at the Royal Opera House in Stockholm,

De naam van het gebied refereert aan een ongeval in 1946 waarbij de Cadillac van koning Gustaaf V van Zweden uit de bocht vloog en in een sloot belandde.
The area got its name September 28, 1946 when King Gustav V's chauffeur-driven 1939 Cadillac skidded off the road and ended up in a ditch.

Ook maakte Alexander Roslin een beroemd portret van koning Gustaaf III van Zweden met zijn twee jongere broers,
King Gustav III of Sweden and His Brothers is an oil painting by the Swedish portrait painter

Hij was een zoon van koning Gustaaf III van Zweden
He was the son of Gustav III of Sweden