KOPLOPERS - vertaling in Engels

• leaders
• frontrunners
• front-runners
• front runners
• at the forefront
• leading
• top
• koplopers

Voorbeelden van het gebruik van Koplopers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen het beste is goed genoeg voor koplopers.
Only the best is good enough for frontrunners.

Wij doen dit bij voorkeur met koplopers uit de gemeenschap.
We preferably do this with the front runners from the community.

Wekelijks meten wij de PTAT op Facebook en kiezen de 3 koplopers.
Weekly we measure% PTAT on Facebook and pick up 3 leaders.

praktische ondersteuning voor koplopers in duurzaamheid.
practical support for sustainability frontrunners.

Les 4: Early adopters volgen koplopers, geen leidinggevenden.
Lesson 4: Early adopters follow Frontrunners, not managers.

Samen gaan ze op zoek naar de koplopers van de wedstrijd.
Together they go chase the leaders of the race.

We zijn een ontwikkeltraject gestart voor koplopers in de media.
We have established a development programme for media frontrunners.

Jack Dunn lijkt te wachten tot de koplopers hem inhalen.
Jack Dunn seems to be slowing down and waiting for the leaders to catch up.

In alle categorieën zijn er koplopers en achterblijvers.
In all groupings there are frontrunners and slow developers.

IJsland zijn dan ook internationale koplopers in elektronisch betalingsverkeer.
Iceland are therefore international leaders in electronic payments.

Daarmee zijn de studenten van de Wageningen Universiteit koplopers.
This makes Wageningen University students the frontrunners.

8000 gebruikers in Nederland is StoreContrl één van de koplopers.
StoreContrl is one of the frontrunners.

Reacties op: Meer erkenning voor duurzame koplopers.
Comments on: More recognition for frontrunners in sustainability.

Zelfs als koplopers het relatieve voordeel hiervan hebben aangetoond.
Even when forerunners have proven the relative advantages of the change.

Één van de koplopers van de hedendaagse reggae.
One of the headliners of the modern-day reggae.

De zeven koplopers reden een maximale voorsprong van 4:30 bij elkaar.
The seven in front rode to a maximum advantage of 4:30.

De koplopers zijn nu al volop bezig, maar stoten nog op barrières.
The pioneers are already on it, but they are still encountering obstacles.

Een kleine groep koplopers heeft de handschoen opgeraapt
A small group of frontrunners has picked up the mantel

We waren de koplopers in de wereld, dachten we.
We were the pioneers in the world, or so we thought.

Successen van koplopers leiden tot navolging bij de overige bedrijven binnen een bedrijfssector.
Successes of innovators lead to imitation by the other companies in the sector.