KRUISBEELD - vertaling in Engels

• crucifix
• cross
• crucifixes

Voorbeelden van het gebruik van Kruisbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Altaar en kruisbeeld zijn van de hand van M. Witdouck.
Altar and crusifix are from the hand of M. Witdouck.

Heb je ooit zo'n kruisbeeld gehad of er ooit zo een gezien?
Did you er… ever own a crucifix or have seen one like that?

Meer gelijksoortige voorraadbeelden van'Open bijbel en kruisbeeld'.
More similar stock images of'Bible with crucifix'.

U kunt het centrale gedeelte zien met een uitbeelding van het kruisbeeld.
You can see the central section that has a depiction of the crucifixion.

Meteen grijpt de pastoor naar een kruisbeeld.
For a crucifix. his fangs are out, priest immediately goes.

Z'n kruisbeeld bij z'n hersens.
His crucifix to remain with his brain.

Dit metalen kruisbeeld, dat overeenkomt met die op de foto
This metal crucifix, which matches the one- in the photo,

Vóór ons zien wij een kruisbeeld en aan de voet ervan ligt Colombey les Deux Églises.
Before us you see the cross and at its foot Colombey les Deux Eglises.

Antiek kruisbeeld in lijst met bol glas- glas
Antique crucifix in frame with convex glass- glass

Het kruisbeeld is vandaag minder dan ooit een teken van dwang,
The cross is now less than ever a sign of restraint,

Vier paar prachtige kandelaars waarvan twee met bijbehorend kruisbeeld, België en Engeland,
Four pairs of beautiful candelabras two with matching crucifixes, Belgium and England,

Dat kruisbeeld. Dat is een erg krachtige beeltenis van de opoffering die voor ons gedaan is.
The crucifix. That's a very powerful image of the sacrifice that was made for us.

Komaan, zweer mij eventjes op het kruisbeeld, meer verlang ik niet.
Come, take a little oath for me on the cross; I won't ask anything more of you.

een Twitter-gebruiker schreef:“”Veil ja… maar kruisbeeld nee?””.
one Twitter user wrote:“Veil yes… but crucifix no?”.

Widdecombe leidde tevens in 2006 een boycot tegen British Airways, nadat de maatschappij een werkneemster had geschorst die geweigerd had haar kruisbeeld te verbergen; uiteindelijk werd de schorsing ongedaan gemaakt.
In October 2006, she pledged to boycott British Airways for suspending a worker who refused to hide her cross.

ze demonstratief een 4 meter hoog christelijk kruisbeeld in de buurt van het Onafhankelijkheidsplein in Kiev met een kettingzaag hadden omgezaagd.
with a chainsaw and then bringing down a 4-metre high Christian cross in central Kiev in 2012.

Natuurlijk zou de atheïstische moeder van een schoolkind zich door het kruisbeeld in het klaslokaal ongemakkelijk kunnen voelen.
Of course, the atheist parent might feel his or her child being molested by the cross in the classroom.

wordt vergezeld door een kruisbeeld.
it is accompagnied by a cross.

Die waar er al een kruisbeeld op de vensterbank staat met oranje en rood.
It is the one that has the crucifixion on the window in orange and red.

Als je een kruisbeeld ziet, zie je alleen een dode man aan een kruis.
One day you look at a crucifix, and all you see is a man dying on a cross.