LAATSTE BAAN - vertaling in Engels

• last job
• last gig
• last employment

Voorbeelden van het gebruik van Laatste baan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En uw laatste baan?
And what about your most recent work?

De laatste baan om Ariannus zit erop.
We're completing the final orbit of Ariannus.

Dit zal m'n laatste baan zijn.
This is the Last job I will have.

Waar was je laatste baan?
Where did you last work?

Vertel me over je laatste baan.
Tell me about your last position, please.

Nee. En zijn laatste baan?
No. What about a last job?

Nee. En zijn laatste baan?
What about a last job?- No?

Deze vent vertelde haar dat zijn laatste baan… op één van Manzi's landerijen was.
And this guy told her that the last job he would done was at one of this guy's farms.

Als hij zo is als in z'n laatste debat voor z'n laatste baan.
If it's the president? In his last campaign, his last debate? For the last job he will ever have?

Mijn laatste baantje was in een garage.
My last job was at a Quick Lube.

Ik had m'n laatste baantje… bij een aardgasbedrijf.
Last job was for a… natural gas company.

Mijn laatste baantje was serveerster in een pannenkoekenhuis.
Last job I had was waitressing at a pancake house.

Mijn laatste baantje was als mechanicus.
My last job was as a mechanic.

Bij m'n laatste baantje werd het dan pas druk.
At my last job, 10:30 was rush hour.

Het laatste baantje.
The last job.

Dit is beter dan je laatste baantje.
This is definitely better than your last job.

Dit is beter dan je laatste baantje.
This is definitely better than your last job.

Hij zei dat het niet anders was als bij zijn laatste baantje.
He said it wasn't any different at his last job.

Bij een aardgasbedrijf. Ik had m'n laatste baantje.
Last job was for a… natural gas company.

Bij een aardgasbedrijf. Ik had m'n laatste baantje.
Natural gas company. Last job was for a.