LAATSTE STELLING - vertaling in Engels

• last theorem
• last stand
• final stand
• last proposition
• last statement
• latter statement
• last contention

Voorbeelden van het gebruik van Laatste stelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vroege pogingen om de laatste stelling van Fermat te bewijzen werden door Kummer tot een climax geleid door de invoering van groepen die factoriseren in priemgetallen beschrijven.
Early attempts to prove Fermat's last theorem were led to a climax by Ernst Kummer by introducing groups describing factorization into prime numbers.

Verzamelde en nam een laatste stelling in, in Washington DC. Ten slotte,
And took a last stand in Washington, D. Finally,

Sterker nog, het blijkt dat het gelijk staat aan het bewijzen van de laatste stelling van Fermat.
In fact, it turns out it's equivalent to proving Fermat's Last Theorem.

De volgende en laatste stelling is een vereenvoudigde versie van de bekende stelling van Gausz en Bonnet.
The following last proposition is a simplified version of the wellknown Gausz-Bonnet theorem.

besefte ik dat het eigenlijk Fermat's laatste stelling was.
I realized it was basically Fermat's Last Theorem.

Syrië is werkelijk de laatste stelling van de oude Petrodollar maffia.
Syria is really the last stand of the old Petro-dollar mafia.

Na de laatste stelling krijg je automatisch de uitslag over de mate waarin jouw eetgewoonte overeenkomt met de aanbevolen hoeveelheid van de vier groepen.
After the last statement you automatically get to see the result about the degree to which your eating habits agree with the recommended quantities of each of the four target groups.

de getaltheorie gespeeld, dit vanwege hun relatie met de laatste stelling van Fermat.
number theory because of their relation with Fermat's last theorem.

maar ze maakt een laatste stelling.
however she makes one last proposition.

Ribet wordt ervoor gecrediteerd de weg te hebben gebaand voor Andrew Wiles' bewijs van de laatste stelling van Fermat.
Ribet is credited with paving the way towards Andrew Wiles's proof of Fermat's last theorem.

Gerhard Frey suggereerde dat het vermoeden van Taniyama-Shimura-Weil de laatste stelling van Fermat impliceerde.
interest when Gerhard Frey(1986) suggested that the Taniyama-Shimura-Weil conjecture implies Fermat's Last Theorem.

Zijn benadering bood Andrew Wiles in de jaren negentig een raamwerk voor een verdere succesvolle aanval op de laatste stelling van Fermat.
This approach provided a framework for the subsequent successful attack on Fermat's last theorem by Andrew Wiles in the 1990s.

In 1985 wees Frey op een verband tussen de laatste stelling van Fermat en het vermoeden van Taniyama.
In 1985, Fouvry showed that the first case of Fermat's last theorem is true for infinitely many primes.

Ribet bewees dat het vermoeden van Taniyama de laatste stelling van Fermat impliceerde.
This showed that a proof of the semistable case of the Taniyama-Shimura conjecture would imply Fermat's Last Theorem.

probeerde te zoeken naar een bewijs van Fermat's laatste stelling.
tried to find a proof of Fermat's Last Theorem.

Bewijs: Volgens de laatste stelling van§19 induceert γ op l een involutie X → x.l met dekpunten R1 en R2, en evenzo op m een involutie met dekpunten S1 en S2.
Proof: According to the last proposition of§19, γ induces on l an involution X→ x.l with fixed points R1 and R2, and also on m an involution with fixed points S1 and S2.

omgekeerd impliceert de laatste stelling de paradox van Cantor.
conversely, the latter statement implies Cantor's paradox.

omgekeerd impliceert de laatste stelling de paradox van Cantor.
conversely, the latter statement implies Cantor's paradox.

We besloten om Alister's Laatste Stelling te lezen.
We decided to read Alister's Last Theorem.

Hier is Flora Mayesh… en Fermat's laatste stelling!
Please welcome Flora Mayesh… and Fermat's Last Theorem!