LAATSTE TOER - vertaling in Engels

• last round
• last row
• last tour
• final rounds

Voorbeelden van het gebruik van Laatste toer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Haak alle st deze toer alleen in de achterste lus van elke v van de laatste toer.
Work all sts on this row in back loop of every dc from last round.

De houder moet rand tegen rand liggen met de laatste toer waar de sterren samen gehaakt zijn.
Holster should lay edge to edge with last round where stars where crochet tog.

pas zo aan dat de laatste toer aan de goede kant is.
adjust so that last row is from RS.

haak tot de muts ongeveer 16-18 cm meet vanaf de bovenkant en haak de laatste toer met wit.
the hat measures approx. 16-18 cm from the top and work last round with white.

pas zo aan dat de laatste toer een 1e toer in het patroon is, hecht af.
adjust so that last row is 1st row in pattern, fasten off.

op dezelfde manier als de laatste toer langs de hals en de armsgaten.
the same way as last round around the neck and armholes.

Ga verder en haak zo tot er 12 toeren zijn gehaakt 72 v op de laatste toer.
Continue to work like this until 12 rounds have been worked 72 dc on last round.

haak dan de laatste toer als volgt.
work last round as follows.

dat plaatsvond tijdens de laatste toer die Nasum deed door Aziƫ.
Japan, during the final tour that Nasum undertook in Asia.

Haak nog 2 toeren met 1 v in elke v de laatste toer is aan de goede kant.
Work 2 more rows with 1 dc in every dc last row is from RS.

Sjak: Na de welverdiende sabbatical periode van een jaar die men na de laatste toer had ingelast, is deze verzamelaar weer het eerste teken van leven van de Finse symfonische metal legende Nightwish,
Sjak: After the well-deserved sabbatical period of a year that they have taken after the last tour, this compilation album is the first sign of life again from the Finish symphonic metal legend Nightwish,

Op mijn laatste toer,'68, Dien Phu Valley.
My last tour,'68, Dien Phu Valley.

Na de laatste toer tenminste vijf uur koud leggen, of zelfs een nacht.
Refrigerate the dough after the final turn for at least 5 hours or overnight.

Tijdens een wedstrijd met de aanstormende surfer Tank Evans. Big Z maakte vanochtend z'n laatste toer.
Big Z took his final ride this morning… during a competition with up-and-coming surfer Tank Evans.

Hij doet nog een laatste toer rond de auto vraagt me de koffer te openen.
he takes one last walk round the car, asks me to pop the boot.

Haak op de 3e toer(= laatste toer) 2 v om elke 2 l-lus voor de knoopsgaten.
On 3rd row(= last row) work 2 dc over each of the 2 ch for buttonholes.

De zeshoek wordt gehaakt met 2 draden Alpaca van dezelfde kleur(dubbele draad), en de laatste toer met havermout.
The hexagon is crochet with 2 threads Alpaca in the same colour(double thread), with the last round in dark beige.

Verdeel het dak in tweeën in de hoogte, vanaf de rand omhoog tot de laatste toer met naturel met stiksteken in naturel.
Divide the roof in two vertically, from edge and up to last off white row with off white.

Herhaal toer 1 en 2 in het patroon 3 keer in totaal(laatste toer toer met v), het werk meet ongeveer 7 cm.
Repeat ROUND 1 and 2 in pattern 3 times in total(last round round with dc), piece measures approx. 7 cm.

In jullie laatste toer waren jullie Warriors van een andere planeet gestuurd om de'Pijn
Your last tour saw you as Warriors from another planet sent to stop"Pain