LANGOUSTINES - vertaling in Engels

• norway lobster
• langoustines
• norway lobsters
• prawns
• nephrops
• norwegian lobster

Voorbeelden van het gebruik van Langoustines in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mededeling betreft ook andere soorten zoals langoustines en blauwe wijting, en verder ook de gemengde visserij zie.
Other species such as nephrops and blue whiting are also included in the Communication as are mixed fisheries see attached.

gebakken zeetong met langoustines op risotto met soja beurre blanc,
baked flatfish with langoustines on risotto with white butter soy,

De totale hoeveelheid heek, langoustines en andere mariene organismen die is aangevoerd;
The total quantity of hake, of Norway lobster and of all other marine organisms landed;

als voorbeeld geldt het typische gerecht van kip met langoustines.
as an example is a typical dish of chicken with prawns.

Doe de langoustines in de pan, dek af
Pour the langoustines into the pot, recover,

koppotigen, langoustines, blauwkeeltje, Atlantische wrakbaars.
cephalopods, Norway lobster, blue mouth rosefish, wreckfish.

Wij geloven dat de bestanden van zuidelijke heek en langoustines dusdanig afgenomen zijn dat herstelmaatregelen gerechtvaardigd zijn.
We believe that the stock levels of Southern hake and Norwegian lobster are such that recovery measures must be taken.

Ter bescherming van de langoustines zal in sommige gebieden niet met bodemtrawls en korven mogen worden
To protect Norway lobsters some areas will be closed to bottom trawling

Oesters, kreeft en langoustines maar ook escargots, steak tartaar
Oysters, lobster and langoustines but also escargots,

waarbij het gebruik van se lectieve sleepnetten bij de visserij op garnalen en langoustines wordt toegestaan.
2 allowing the use of selective twin codend trawls for prawn and Norway lobster fishing.

Deze ochtend is onze gastheer vroeg opgestaan om langoustines en groenten te kopen op de lokale markt omdat de groenten in de kas nog niet plukklaar waren.
This morning, our host got up early to buy some langoustines and vegetables at the market on the corner- the ones in the greenhouse not yet being ripe.

sprot en langoustines in de visserijgebieden in de Oostzee
sprat and Norway lobster, in zones in the Baltic Sea

De totale hoeveelheid, in gewicht, van de vangst van heek, langoustines en alle andere mariene organismen bij elke inzet van het vistuig;
The total quantity by weight of hake, of Norway lobsters and of all other marine organisms caught by each operation of the fishing gear;

foie gras en langoustines.
the foie gras and the langoustines.

zuidelijke heek en langoustines.
southern hake and Norway lobster.

De vlucht naar de wind begint met een briljante land-zee bruiloft, langoustines en zwezeriken, dan zaden van het paradijs en champignons.
The flight to the wind takes off with a brilliant land-sea wedding, langoustines and sweetbreads, then seeds of Paradise and button mushrooms.

De Brochettes de Lotte zijn zwart verbrand, de Langoustines zijn enerzijds diep gevroren,
The Brochettes de Lotte are charred black, the Langoustines are simultaneously burnt

Vissoep Lådfabriken-stijl, verse langoustines, verse vis,
Fish soup Lådfabriken style, fresh crayfish, fresh fish,

Voor bepaalde functionele eenheden langoustines worden deze referentiepunten, waar beschikbaar, uitgedrukt als abundantie.
For certain functional units of Norway lobster such reference points are expressed as abundance, where available.

Sint-Jacobsschelpen, langoustines….
scallops, lobster….