LAZEN - vertaling in Engels

• read
• learned
• reading

Voorbeelden van het gebruik van Lazen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze wilden niet dat we het lazen in de krant.
They just didn't want us reading it in the papers.

Ja, we lazen net de e-mail!
Yes, we just read the e-mail!

Wij' lazen dat boek niet.
We didnht read that book.

We schaamden ons dood toen we het lazen.
We were mortified when we read it.

We bleven in het bos en lazen het.
We stayed in the woods and read it.

Mensen die dit lazen genoten ook van.
People who read this also enjoyed.

We gingen naar de boomhut en lazen Harry Potter tot het donker werd.
We went to the Robertson's treehouse and read Harry Potter until it got dark.

Wij- en niet allen wij- fronsten onze wenkbrauwen toen we dit lazen.
We- and not only we- frowned when we read this.

De Maya's waren een vrij snelle cultuur en lazen elkanders gedachten.
The Mayans were a pretty smart culture and read each other's thoughts.

Maar meestal zaten ze voor de haard en lazen.
But most of the time, they sat in front of their wood fires and read.

Andere boeken Mensen die dit lazen genoten ook van.
People who read this also enjoyed.

We zaten op bed en lazen elkaar voor.
We sat in bed and read to each other.

Ik denk dat ze het allen lazen in het parochiekrantje.
I imagine they all read it in the parish magazine.

Ik voelde me beoordeeld door degene die dat lazen.
I felt judged by those reading it.

toen we in stilte lazen.
in silent reading.

Zij lazen de namen en gooiden enkele geldbundels uit.
They read out names and just threw out bundles of notes.

Mensen lazen ANS met een grijns van begin tot eind.
People would read ANS and grin from beginning to end.

Slechts weinig geestelijken lazen de verklaring op in hun kerken.
Few clergy read out the indulgence in Church.

We lazen het Nieuwe Testament,
We would read the Testament, New Testament,

Dat lazen we twee tot drie keer per dag.
We would read that two or three times a day.