LEDEREEN HEEFT - vertaling in Engels

• everyone has
• everybody's got

Voorbeelden van het gebruik van Ledereen heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ledereen heeft een alibi voor negen uur.
At 9:00 everyone had an alibi.

Ledereen heeft talent.
Everybody has talent.

Ledereen heeft een bestemming.
We all have a destiny.

Ledereen heeft armbanden.
They're all wearing bracelets.

Ledereen heeft Katya omschreven… als een soort Cleopatra.
Everyone we have talked to has described Katya.

Ledereen heeft er toch een?
We all had those, right?

Ledereen heeft een punt waarop er iets knapt.
Everybody has their breaking point.

Ledereen heeft het erover.
Everybody has it.

Ledereen heeft schaamte gevoel- zeifs dieren.
Everybody has a sense of shame, even animals.

Ledereen heeft blijkbaar de zenuwen vanmorgen.
Looks like we have all got the jittersthis morning.

Ledereen heeft zo z'n geheimen.
Everyone's got secrets.

Ledereen heeft keihard gewerkt.
We have worked around the clock.

Ledereen heeft het recht om zijn mening te uiten.
Everyone's got a right to his opinion.

Ledereen heeft wel eens pech.
Everybody gets a run of bad luck.

Ledereen heeft een verlegen vriend.
Everybody got a shy friend.

Ledereen heeft een hobby nodig.
Everyone has to have a hobby.

Ledereen heeft een officieel onderwereldfrisje.
I see everyone brought their official underworld badges.

Ledereen heeft wel een slechte dag!
Everybody has got a bad day!

Ledereen heeft gevoelige plekken.
We have all got sensitive spots.

Ledereen heeft 't geweldig naar z'n zin.
I know everybody's having a great time.