LEON TROTSKI - vertaling in Engels

• leon trotsky

Voorbeelden van het gebruik van Leon trotski in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In oktober 1927 werden Grigori Zinovjev en Leon Trotski verbannen uit het Centraal Comite
In October 1927, Grigory Zinoviev and Leon Trotsky were expelled from the Central Committee

In 1932 werden de foto's van zijn eerste opdracht(een toespraak van Leon Trotski in Kopenhagen) in de"Zeitung" gepubliceerd.
Capa's first published photograph was of Leon Trotsky making a speech in Copenhagen on"The Meaning of the Russian Revolution" in 1932.

Leon Trotski, noemt in zijn boek"",
Leon Trotsky, in his book"The Revolution Betrayed",

werd geleid door Leon Trotski.
headed"de facto" by Leon Trotsky.

Rosa Luxemburg en Leon Trotski.
Rosa Luxemburg and Leon Trotsky.

krant Novy Mir(Nieuwe Wereld) samen met Leon Trotski en Aleksandra Kollontaj.
he edited the newspaper Novy Mir(New World) with Leon Trotsky and Alexandra Kollontai.

Tijdens de Moskouse Processen werden Leon Trotski, Lev Kamenev
During the Moscow Trials in 1937, it was claimed that Leon Trotsky, Lev Kamenev,

was een Spaanse communist, die bekend werd als moordenaar van Leon Trotski.
was a Spanish communist who assassinated the Russian Marxist revolutionary Leon Trotsky in 1940.

ontmoette Lie ooit Lenin en gaf hij Leon Trotski toestemming om zich in Noorwegen te vestigen na zijn verbanning door de Sovjet-Unie.
visit to Moscow and gave permission for Leon Trotsky to settle in Norway after he was exiled from the Soviet Union.

de vroege Koude Oorlog, met inbegrip van de moord op Leon Trotski en een spionageprogramma waarbij informatie over het Manhattanproject zou zijn verkregen.
including the assassination of Leon Trotsky, the Soviet espionage program which obtained information about the atomic bomb from the Manhattan Project, and Operation Scherhorn.

Leon Trotski, noemt in zijn boek The revolution betrayed:
Leon Trotsky, in his book The Revolution Betrayed, refers to the

met het voorwoord verzorgd door Leon Trotski, wat erg riskant was gezien Stalins antipathie voor laatstgenoemde.
Political Cartoons(Russian: Политические карикатуры, Politicheskiye Karikatury), which included a foreword by Leon Trotsky.

Leon Trotski, hoofd van de Russische delegatie,
Leon Trotsky, head of the Russian delegation,

bleef Molotov een trouwe volgeling van Stalin in zijn strijd tegen eerst Leon Trotski, later Lev Kamenev
Molotov remained a loyal supporter of Stalin against his various rivals: first Leon Trotsky, later Lev Kamenev

dit werd meedogenloos de kop in gedrukt door de bevelhebber van het Rode Leger, Leon Trotski.
closing of concentration camps, but this belated revolt was ruthlessly suppressed by Leon Trotsky.

In 2010 verkondigde Hugo Chávez steun voor de ideeën van de marxistische Leon Trotski, zeggende:"Toen ik hem belde(voormalig minister van de Arbeid,
In 2010, Hugo Chávez proclaimed support for the ideas of Marxist Leon Trotsky, saying"When I called him(former Minister of Labour,

Het bericht van de moord op Leon Trotski in Mexico op 21 augustus 1940 sloeg in als een bom.
The murder of Leon Trotsky in Mexico on 21 August 1940 had a tremendous impact.

waarin de Mexicaanse kunstenares, haar man Diego Rivera en Leon Trotski elkaars pad kruisen.
burning destinies of the Mexican painter, her husband Diego Rivera and Leon Trotsky.

In 1938 schreef Leon Trotski:"Al het gepraat dat de historische omstandigheden nog niet rijp zijn voor socialisme, is het product van onwetendheid,
In 1938 Leon Trotsky wrote:"All talk to the effect that historical conditions have not yet ripened for socialism is the product of ignorance

de affaire met Leon Trotski en affaires met andere vrouwen.
the affair with Leon Trotsky and affairs with other women.