LETSELS - vertaling in Engels

• injuries
• lesions
• damage
• trauma
• injury

Voorbeelden van het gebruik van Letsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze had enkel kleine letsels, maar haar vader stierf.
She only had minor injuries but her father died.

De letsels zijn door zijn hersenpan verspreid.
The lesions have spread through his cerebrum.

Screening van risicofactoren voor specifieke letsels binnen uw sport.
Get screened for injury risk factors specific to your sport activity.

Geen letsels op de lanceringsdag.
No injuries on launch day.

Zeer inspirerend. De letsels zitten in je temporale kwabben.
Very inspirational. The lesions are in your temporal lobes.

Elk teken op Jason lichaam wijst op letsels.
Every sign on Jason's body points to trauma.

We hebben haar letsels hersteld.
So… We have repaired her injury.

Drie afzonderlijke letsels op 't lichaam en drie verdachten.
Three separate injuries to the body and… three suspects.

Het moet niet worden toegepast op letsels met effusie.
It should not be applied to lesions with effusion.

Geen fysieke letsels.
No injuries, no physical trauma.

onze tegenstanders vrij van letsels.
our opponents free from injury.

Lichte letsels en brandwonden.
Minor injuries and burns.

Details Help de patiënt met thermische letsels.
Details Help the patient with thermal lesions.

Geen fysieke letsels?
No physical trauma?

veroorzaken alle wapens letsels.
war all weapons cause injury.

Verstuikingen en breuken kunnen leiden tot letsels van dit kraakbeen.
Sprains and fractures can lead to injuries of this cartilage.

De lippen ook huidig met letsels of zweren.
The lips also present with lesions or ulcers.

Er is geen spoor van uitwendige letsels.
There's no evidence of external trauma.

Ze heeft geen blijvende letsels.
She's suffered no permanent injury.

De meest voorkomende oorzaak is verschillende mechanische letsels.
The most common cause is various mechanical injuries.