LEUKE DAG - vertaling in Engels

• nice day
• fun day
• good day
• great day
• lovely day
• enjoyable day
• pleasant day
• fun-filled day
• exciting day
• wonderful day
• funny day
• fun today
• happy day
• amusing day

Voorbeelden van het gebruik van Leuke dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een leuke dag op 6 novemeber toen K.C.
A lovely day on November 6, when KC Dordrecht organized"Dogshow Bleiswijk.

Leuke dag.
Great day.

Dat was een leuke dag, hé?
That wasa fun day wasn't it?

Leuke dag, toch?
Nice day, isn't it?

Het zal een leuke dag worden.
It's gonna be a good day.

Klinkt alsof je een leuke dag gehad hebt.
Sounds like you have had a pleasant day.

Ik heb een leuke dag wanneer ik veel afwisseling in kan bouwen.
I have an enjoyable day when I can build in a lot of variety.

Leuke dag?
Exciting day?

Ik dacht dat jullie een leuke dag hadden samen. Een gast hebben is vermoeiend.
I thought you guys were having this great day.

Dat was een leuke dag, hè?
That wasa fun day wasn't it?

Bedankt voor de leuke dag, Mr Vlinder.
Thank you, for a lovely day, Mr Butterfly.

Leuke dag voor 'n duik.
Nice day for a dip.

Hetzelfde als altijd, alleen een andere leuke dag op Wall Street.
Same as always, another fun-filled day on Wall Street.

Dat wordt een leuke dag.
It's gonna be a good day for you.

Ik had net zo'n leuke dag.
I was having such a pleasant day.

Ik hoop dat je een leuke dag hebt met veel cadeautjes….
I hope you will have a wonderful day with a lot of presents….

Tijdens een minder leuke dag is er sprake van miscommunicatie.
On a less enjoyable day there is miscommunication.

Gasten kunnen zich na een leuke dag ontspannen in de sauna en/of jacuzzi.
After an exciting day the guest can indulge himself in the sauna.

Dat was een leuke dag, toch? Hé.
That was a fun day, right? Hey.

Bedankt voor de leuke dag, Tommy.
Thanks for a great day, Tommy.