LEUNT OP - vertaling in Engels

• leans on
• relies on
• depends on
• leaning on
• lean on

Voorbeelden van het gebruik van Leunt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je leunt op m'n schouder!
You're leaning on my shoulder!

Greendale leunt op zichzelf.
Greendale stands on its own.

Hij leunt op hem. Aanwezig?
Present? He's leaning on him?

Hij leunt op hem. Aanwezig?
He's leaning on him. Present?

Je leunt op hem.
You are leaning on him.

Iedereen met een spreadsheet en een accent leunt op uw prachtige Griekse vriend.
Everyone with a spreadsheet and an accent is leaning on your beautiful Greek friend.

Papa's meisje. Je leunt op mijn auto.
You're leaning on my car. Daddy's girl.

Papa's meisje. Je leunt op mijn auto.
Daddy's girl. You're leaning on my car.

Het leunt op ons terrein.
It's leaning on to our property.

Het leunt op het oppervlak of de aanvallen of de hoofdpijn.
It's leaning on the surface or the seizures or the headache or--.

Hij kijkt naar haar, leunt op haar.
He looks to her. He leans on her.

De sound leunt op toetsen maar ook bassist Gary Davenport
The sound leans on Alfredson's keys but also bassist Gary Davenport

De voedselketen leunt op de paar insecten die planten bestuiven.
The integrity of the food chain relies on the few insects pollinating the plants,

40 jaar oud, leunt op het stuur van zijn schip
40 years old, leans on the steering wheel of his ship

De song leunt op het klassieke pianospel van gastmuzikant Arttu Vauhkonen(Arion), zang,
The song leans on the classical piano skills of guest musician Arttu Vauhkonen(Arion),

Die hebben een geavanceerd autonoom navigatiesysteem nodig dat zwaar leunt op kunstmatige intelligentie algoritmen
These require an advanced autonomous navigation system that heavily depends on artificial intelligence algorithms

Het navolgende'Steppin' Lightly' leunt op een funky riff met zelfs wat reggae-invloeden toch misschien als gevolg van een UB40 erfenis van Danny?
The following'Steppin' Lightly' leans on a funky riff with even some reggae-influences perhaps because of a legacy of UB40?

In het schilderij kijkt Catharina van Alexandrië in extase naar boven en leunt op een rad, een verwijzing naar het radbraken tijdens haar martelaarschap.
In the painting, Catherine of Alexandria is looking upward in ecstasy and leaning on a wheel- an allusion to the breaking wheel(or Catherine wheel) of her martyrdom.

Download preview Een terloops geklede mens leunt op een grote boomboomstam denkend over wat in zijn dagboek te schrijven.
Download preview A casually dressed man leans on a large tree trunk thinking about what to write in his journal.

En u leunt op m'n piano, die duurder is
Fine. and you are leaning on my piano, which, frankly,