LEUS - vertaling in Engels

• slogan
• motto
• leus
• watchword
• de leus
• phrase

Voorbeelden van het gebruik van Leus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die groet terug, zo ongeveer volgens de leus.
Is greeting back, approximately to the tune of.

Laat de rijken de crisis betalen' zal de leus zijn.
Let the rich pay for the crisis' will be the message.

Ik heb een leus.
I have a catchphrase!

Goed. Goed, Ruben, nog een leus.
Alright. OK, Ruben, another chant.

Goed. Goed, Ruben, nog een leus.
OK, Ruben, another chant.

Ik reed langs de begraafplaats en zag een leus.
I drove past the cemetery and I saw, written.

Dat is mijn leus. Nee.
That's my platform. No.

Nee. Dat is mijn leus.
That's my platform. No.

Dat werd onze leus.
And that became our credo.

Met die leus verkocht Carl Zeiss in het begin van de oorlog camera's aan Duitse soldaten.
With that slogan, Carl Zeiss sold photo cameras to German soldiers at the beginning of the war.

Deze leus"meer Europa" zou echter concrete verbintenissen
This motto'More Europe' must embrace more specific commitments

Zo een vooruitzicht beroofde de leus'Alle macht aan de Sovjets' van iedere actuele betekenis.
Such an outlook deprived the slogan"All power to the soviets!" of any actual meaning.

Hij zei dat de leus op een Jackson Park politieauto moet zijn:"Wij stelen en verwaarlozen.
He said the motto on the side of the Jackson Park patrol car should read,"To Steal and Neglect.

Koen De Leus onderzoeken de interactie tussen pensioenkapitalisatie en vergrijzing voor België.
Koen De Leus analyze the interaction between the development of pension saving and ageing for Belgium.

De populairste leus van de Piqueteros beweging,
The most popular slogan of the Piqueteros(picketer) Movement,

De leus weerspiegelt de typisch Rotterdamse mentaliteit
The motto reflects the typical Rotterdam mentality

Wij zijn Niek Nieuwenhuis en Silvia Leus en heten u van harte welkom op deze mooie plek in Holten.
We are Niek Nieuwenhuis and Silvia Leus and welcome you to this beautiful place in Holten.

Onder de leus"Gelooft in datgene wat ge zingt
Under the slogan of"Believe in what you sing,

De talloze actieve ouderen zouden ons moeten motiveren en aanzetten tot een strijd voor een samenleving waarin solidariteit tussen de generaties geen leus is!
The countless active elderly people should motivate us all to fight for a society in which the phrase intergenerational solidarity is not just empty words!

Onder de leus'zacht kan hard overwinnen' onderwezen hij
Under the motto'soft can beat hard' Zhang SanFeng