LIET HEM - vertaling in Engels

• let him
• left him
• made him
• showed him
• got him
• allowed him
• put him
• dropped him
• sent him
• released him
• abandoned him
• brought him

Voorbeelden van het gebruik van Liet hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je liet hem je toren aanvallen.
You allowed him to attack your castle.

Je liet hem hoogverraad plegen.
You got him committing treason.

Ik liet hem m'n piemel zien.
I showed him the goods.

En ik liet hem haar van me afpakken.
And I let him take her from me.

Niemand liet hem het hekwerk schudden.
Nobody made him shake the fence.

Ik liet hem beneden bij pa.
I left him with Dad.

Je liet hem voor die auto lopen.
You put him in front of the car.

Ik liet hem in het bevroren gras aan de voorkant van het kantoor gebouw.
I dropped him in the frozen grass in front of the office building.

Een of andere idiote bediende liet hem de borg voor haar betalen.
Some idiot clerk allowed him to post bail for her.

U liet hem liegen in de getuigenbank.
You got him to lie on the stand.

Ik liet hem de Time Drive repareren.
I sent him to fix the Time Drive.

U liet hem het pad zien om U te bereiken.
You showed him the path to reach you.

Ik liet hem voelen hoe het was.
I made him feel what it was like.

Ik liet hem beneden bij pa.
I left him with Dad downstairs.

Jij liet hem sterven. Jij!
You let him die. You!

EMT liet hem gaan.
EMTs released him.

Jareds uitgever liet hem stikken na zijn tweede boek.
Jared's publisher dropped him after his second book.

Ik liet hem het meisje meenemen.
I allowed him to take the girl.

Deeks liet hem opsluiten.
Deeks put him away.

Ik liet hem een vis eten.
I got him to eat a fish.