LIGT ERG - vertaling in Engels

• is very
• is pretty
• lies very
• located very
• is quite

Voorbeelden van het gebruik van Ligt erg in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om praktische redenen, want dat ligt erg centraal.
For practical reasons, because that is very central.

Het terrein is 2 hectares en ligt erg privé.
The site is 2 hectares and is very private.

Integendeel: het tempo ligt erg laag.
On the contrary, the pace is very low.

De kwestie van doden ligt erg gevoelig.
The issue of killing is very sensitive.

Ligt erg afgelegen en de auto moet in goede conditie zijn.
Is very remote and the car must be in good condition.

Ook het instrumentale niveau van Closterkeller ligt erg laag.
The musical aspects of Closterkeller are very poor as well.

Mijn huis ligt erg centraal maar ook erg rustig.
My home is located very central.

De accommodatie ligt erg mooi en rustig op de berg.
The accommodation is located very nice and quiet on the mountain.

Dat ligt erg aan waar ik ben.
That really depends on where I am.

Het ligt erg dicht bij de uitgestrekte Englishergarten.
It is located very near the vast Englishergarten.

Plaats ligt erg handig als u komt naar Rome met de auto.
Place is located very convenient if you are coming to Rome by car.

Hij ligt erg dicht bij de holle ader.
It's really close to the vena cava.

Die kwestie ligt erg gevoelig.
That is a very sensitive issue.

Dit ligt erg gevoelig.
That is a very sensitive piece of horseflesh.

Deze zee ligt erg laag een paar honderd meter onder zeeniveau.
The sea is situated quite low some few hundred feet below sea level.

Phokara ligt erg mooi aan een meer.
Phokara is situated really beautiful next to a lake.

Deze kwestie ligt erg gevoelig.
This is a very sensitive matter.

M'n uiterlijk ligt erg gevoelig bij me, mollige beer.
I am very sensitive about my appearance, Tubby Bear.

Dat ligt erg afgelegen.
That's a pretty remote area.

Het ligt erg ingewikkeld.
It's a very complicated situation.