LOSKOPPELT - vertaling in Engels

• disconnect
• unplug
• detach
• disconnecting
• disconnects
• decouples
• large enough to sever

Voorbeelden van het gebruik van Loskoppelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als je alle onderdelen loskoppelt, niemand zal beseffen dat het een hybrid bong is!
If you disconnect the parts, nobody will notice that it's a bong/pipe hybrid!

Houd fanning totdat u de USB-ventilator loskoppelt of uitschakelen van de laptop of PC.
Keep fanning until you unplug the USB fan or turn off the notebook or PC.

Als je ze loskoppelt, om wat voor reden dan ook… moet je het proces op dezelfde manier herhalen.
If you disconnect them for any reason, you must repeat the process exactly the same way.

Zorg er voor dat je de externe schijf eerst loskoppelt, ga dan naar Apparaatbeheer en klik op View> Show hidden devices.
Very first unplug your external drive then go to Device Manager then click on View> show hidden devices.

Trek aan de stekker wanneer u de voedingskabels loskoppelt. Trek niet aan de kabel.
When you disconnect the power cords, pull out by the plug, not the cord.

Als ik je tot mijn adviseur benoem, wil ik de garantie dat je jezelf loskoppelt van deze zakelijke inspanningen.
If I were to make you advisor, then I would need assurance that you detach yourself from these business endeavors.

Het loskoppelt van uw versterker van de vloer
It decouples your amp from the floor

Als ik de iPod loskoppelt, wordt er geen bestanden weergegeven,
If I unplug the iPod, it shows no files on it,

Wat gebeurt er wanneer je het apparaat, de economie, loskoppelt van het wereldbanksysteem?
What happens when you disconnect your appliance(economy) from the world banking system?

Als ik je tot mijn adviseur benoem, wil ik de garantie dat je jezelf loskoppelt van deze zakelijke inspanningen.
That you detach yourself from these business endeavors. If I were to make you advisor, then I would need assurance.

Dit werkt niet als u het apparaat eerst uitschakelt en daarna het netsnoer loskoppelt.
It does not work if you switch off the power button first and then unplug.

industrieel beleid dat economische groei loskoppelt van de uitstoot van CO2 en broeikasgassen.
an economic and industrial policy which decouples economic growth from CO2 and greenhouse gas emissions.

Controleer dat het PEAKindicatielampje van de recorder uit is voor u de USB-kabel loskoppelt.
Confirm that the recorder PEAK indicator light has turned off before disconnecting the USB cable.

Naam botsing met SqlDB disconnect methode veroorzaakt onnodige Fidelio-interface loskoppelt en in AuthBy FIDELIOHOTSPOT nadat SQL fouten.
Name clash with SqlDb disconnect method caused unnecessary Fidelio interface disconnects and reconnects in AuthBy FIDELIOHOTSPOT after SQL errors.

Zoals het altijd uitschakelen van uw schakelkast voordat u elektroden aansluit of loskoppelt of begint te gebruiken.
Such as always switching your control box off before connecting or disconnecting electrodes or starting to use them.

Dit systeem is uitgerust met een eigen accu zodat het alarm zelfs afgaat wanneer iemand de accu van het voertuig loskoppelt.
It has its own battery so will activate even if someone disconnects the vehicle battery.

Klik op"Unmount SD card" op het moment dat u de SD-kaart loskoppelt van uw mobiele telefoon.
Click upon“Unmount SD card” at the time of disconnecting SD card from your mobile.

Maak er een gewoonte van het gebruik van"Eject" knop terwijl u de iPod loskoppelt van de computer.
Make a habit of using“Eject” button while disconnecting the iPod from the computer.

betekent dat je jezelf loskoppelt van de mind control-programmering;
means detaching oneself from the mind control programming;

Als u een draagbare computer loskoppelt terwijl deze in een van de modi Stand-by
Undocking a portable computer while it is in either standby mode