LUID GELUID - vertaling in Engels

• loud sound
• loud noise

Voorbeelden van het gebruik van Luid geluid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is een saldotest die de persoon vereisen om aan een luid geluid te luisteren terwijl het liggen.
It is a balance test requiring the person to listen to a loud sound while lying down.

met zeer luid geluid.
with very loud sound.

Geluid helder: rinkelbrillen hebben een helder geluid, luid geluid en aangename geluiden van de wind, lange echo.
Sound crisp: clink glasses will have a clear sound, sound loud and pleasant sounds of the wind, long echo.

Het is te vergelijken met het feit, dat luid geluid zich niet sneller voortplant dan zacht geluid..
This is akin to the fact that a loud sound does not travel faster than a soft sound..

levenloos ter aarde met een luid geluid dat klonk als een berg geraakt door Indra's wapen.
lifeless to the ground with a loud noise sounding like a mountain hit by Indra's weapon.

Luidste geluid in de wereld, Dave.
Loudest sound in the world, Dave.

Luidste geluid zijn vogelgezang en zacht Bachrauschen.
Loudest noise are birdsong and soft Bachrauschen.

Meer druk zorgt voor een luider geluid, maar teveel druk maakt het geluid krassend.
More pressure equals louder sound, but too much pressure makes it scratchy.

Het rode lichtje is voor luider geluid en er gaat ook een alarm af.
The red light is for louder noise and comes with an annoying alarm.

Het luidste geluid dat je kan horen is een triljoen keer zo krachtig.
The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.

Rijker, voller, luider geluid met meer duidelijkheid en betere projectie.
Richer, fuller, louder sound with more clarity and better projection.

Het luidste geluid dat je kan horen.
The loudest sound you can hear.

Automatisch masteren zorgt voor voller en luider geluid.
Automatic mastering provides fuller and louder sound.

Dat geluid is het eerlijkste en luidste geluid op aarde.
That noise is the fiercest and the loudest sound on earth.

De met staal gevulde plastic constructie produceert een luider geluid… In winkelwagen.
The steel fill and plastic construction produces a louder sound that cuts….

Dynamische microfoons kunnen weerstaan de luidste geluiden en de zwaarste omstandigheden.
Dynamic microphones can withstand the loudest noises and the harshest conditions.

Resonator gitaren zijn ontworpen om een luider geluid te krijgen dan een standaard akoestische gitaar.
Resonator guitars are designed to get a louder sound than a standard acoustic guitar.

De grotere omvang geeft ook de Vintage Concert een luider geluid als gevolg van meer ruimte voor geluid te trillen rond het lichaam.
The bigger size also gives the Vintage Concert a louder sound due to more room for sound to vibrate around the body.

De ananas lichaamsvorm biedt een unieke look en projecten een luider geluid dan de sopraan-vorm, maar ook als licht
Its pineapple body shape offers a unique look and projects a louder sound than the soprano shape,

De grotere omvang geeft ook de Zuma Classic een luider geluid als gevolg van meer ruimte voor geluid te trillen rond het lichaam.
The bigger size also gives the Zuma Classic a louder sound due to more room for sound to vibrate around the body.