LUIE DAG - vertaling in Engels

• lazy day

Voorbeelden van het gebruik van Luie dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Breng luie dagen in de tuin en geniet van uw diner in de zonsondergang.
Spend lazy days in the garden and enjoy your dinner in the sunset.

Sightseeing, luie dagen en impulsieve minivakanties zijn herinneringen om te koesteren.
Sightseeing, lazy days and spur of the moment mini-breaks are all memories to treasure.

Spendeer luie dagen bij het verwarmde buitenzwembad en kom tot rust.
Spend lazy days unwinding by the outdoor heated pool.

Je luie dagen zullen je dankbaar zijn.
Your lazy days will thank you.

Luie dagen in een liefdevol ingericht met oude hout
Lazy days in a lovingly decorated with old wood

geniet van gezellige avonden en luie dagen.
enjoy cosy nights and lazy days.

joggen, luie dagen.
jogging, lazy days.

Engels ontbijt kan worden verleend voor die luie dagen.
Full english breakfast can be provided for those lazy days.

Er zijn voldoende ligbedden voor luie dagen in de zon.
There are plenty of loungers for lazy days in the sun.

Strategische locatie voor onvergetelijke uitstapjes naar het achterland of luie dagen op het strand.
Strategic location for unforgettable trips to the inland or lazy days at the beach.

Luie dagen in rustige ligging.
Relaxing days in quiet position.

Op luie dagen kunt u ontspannen
On lazy days, you can relax

Met lange luie dagen gevuld met golf
With long, lazy days full of golf

ademend stuk is perfect voor luie dagen thuis.
breathable tee is perfect for lazy days at home.

met luxe-extra's voor lekker lange luie dagen.
with luxury extras for some nice long lazy days.

zeer ontspannend voor die luie dagen bij het zwembad.
very relaxing for those lazy days by the pool.

Ik heb niets op mijn kalender de hele zomer dan luie dagen en zorgeloze nachten.
I have nothing on my calendar all summer but lazy days and carefree nights.

Ze zei dat ik mijn relax-jaren had verdiend, lange, luie dagen van golf en vissen.
With long, lazy days full of golf and fishing. She said I would earned my relaxing years.

Bij toeval, mochten we vijf super luie dagen doorbrengen op deze grote en zeer goed onderhouden boerderij.
By chance we were able to spend 5 super relaxed days on this great and beautifully designed farm.

Iedereen houdt van een luie dag.
Everybody loves a snow day.