LUIE - vertaling in Engels

• lazy
• easy
• idle
• slothful
• comfort
• luie
• indolent
• shiftless
• laziest

Voorbeelden van het gebruik van Luie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luie handen zijn het werktuig van de duivel.
Idle hands are the devil's workshop.

Bij JYSK beschikken we over een ruim assortiment fauteuils en luie stoelen.
At JYSK, we have a broad assortment of armchairs and easy chairs.

Bestel ze dan eenvoudig via onze webshop, gewoon vanuit je luie stoel.
Then simply order them in our online store, from the comfort of your chair.

Maar zijn heer antwoordde:"Jij bent een trage en luie rentmeester.
But his lord answered:'You are an indolent and slothful steward.

Hij zei dat m'n moeder een luie profiteur was.
He said my mom was a lazy freeloader.

Wil je m'n luie afwezige vader zijn?
Wanna be my shiftless absentee father?

Ben je een van de luie rijken?- Niets momenteel.
Are you one of the idle rich? Nothing at present.

Lekker warm in de luie stoel genieten.
Nice and warm in the easy chair to enjoy.

Ik zal het wel doen, jij luie teef.
You lazy bitch. I will do it.

Makkelijk te zeggen vanaf je luie bank.
Easy for you to say from the comfort of the sofa.

Een onbezonnen vrouw is net zo slecht als een luie man.
A giddy girl is every bit as evil as a slothful man.

Dat is het meest luie wat ik ooit heb gehoord.
That's the laziest thing I have ever heard.

M'n vader zei dat luie mensen geen leven verdienen.
Me father says an idle man ought not to exist.

Sfeervolle woonkamer met leren slaapbed en 2 luie stoelen en salontafel.
Cosy living room with leather slaapbed and 2 easy chairs and coffee table.

Hij zei dat mijn moeder een luie profiteur was.
He said my mom was a lazy freeloader.

Aan de slag, Toby. Luie negers.
Get to work! Shiftless Negroes.

Je bediend de Volcano nu gewoon vanuit je luie stoel.
Now you can simply operate the Volcano from the comfort of your chair.

Dat is de meest luie wat ik ooit heb gehoord.
That is the laziest thing I have ever heard.

Luie handjes.
Idle hands.

In de woonkamer staan een houtkachel en 2 luie fauteuils.
The living room has a woodstove and two easy chairs.