Voorbeelden van het gebruik van Paresseux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allons, paresseux, va me chercher mon jus de fruit.
Vooruit, luilak. Ga m'n vruchtensap halen.Produits semi-finis pour rouleaux de chou paresseux trempés dans de l'eau bouillante pendant une minute.
Arrête d'être si paresseux.
Stop met zo lui te zijn.Donc, nous créons les paresseux intelligent.
Dus creëren we luie intelligenten.C'est un étudiant paresseux.
Hij is een luie student.Le nouveau modèle l moderne sofa sectionnel paresseux de forme place des images.
Nieuwe model moderne L-de reeksenbeelden van de vorm luie sectionele bank.Mon mari est gros, paresseux et il me trompe tout le temps.
Mijn man is een dikke lamzak en hij gaat vreemd bij het leven.Je suis un mangeur paresseux.
Ik ben een luie eter.Allez, bouge ton cul paresseux.
Kom van je luie kont.Le paresseux ne rôtit pas son gibier;
Een bedrieger zal zijn jachtvang niet braden;Les acheteurs sont généralement paresseux.
De kopers zijn over het algemeen lui.Servir les rouleaux de chou paresseux chaud.
Serveer de luie koolrolletjes heet.Les douze valets paresseux- Grimm.
De twaalf luie knechts- Grimm.Les goélands sont paresseux, sales, méchants… Méfiants, maladroits.
Zeemeeuwen zijn de luiste, vuilste, wreedste… achterdochtigste, onhandigste.L'administrateur paresseux.
De luie systeembeheerder.Pourquoi veux-tu de ce paresseux chez toi?
Lève ton cul paresseux et va te faire de nouveaux amis!
Kom van je luie reet en ga nieuwe vrienden zoeken!Mais je suis paresseux, Roger, si paresseux.
Maar ik ben een luie, luie man, Roger.Le paresseux dit.
De luie man zei.Il est vulgaire et paresseux mais je ne peux croire qu'il est impliqué.
Hij is een vulgaire en luie man maar ik kan niets bewijzen.
