MACHTELOOS - vertaling in Engels

• powerless
• helpless
• impotent
• defenseless
• defenceless

Voorbeelden van het gebruik van Machteloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

seniel en machteloos.
senile, and impotent.

We zijn drakenloos en machteloos.
We're dragon-less and defenseless.

Ik voelde me zo machteloos.
I remember feeling so helpless.

Ik kon niets doen. Ik ben machteloos.
I couldn't do anything. I'm powerless.

CGIS klein is, dat het betekent dat we machteloos zijn.
it doesn't mean we're impotent.

Het Noorse volk voelt zich machteloos en alleen.
Norwegian people feel alone and defenseless.

We zijn machteloos.
We're helpless.

Dus helaas, ik ben machteloos om u te helpen.
So, alas, I'm powerless to help you.

Dat het zinloos is en dat we machteloos zijn in deze situatie.
That it's futile and we're impotent in this situation.

Ondanks haar superkracht is ze emotioneel machteloos.
Despite her superpowers, she's emotionally defenseless.

Ik stond machteloos.
I was helpless.

Ik ben alcoholist en ik ben machteloos.
I'm an alcoholic and I'm powerless over it.

Juist op dát punt is onze geest ongevoelig en machteloos.
At that very point our spirit is insensitive and impotent.

Ik stond ook machteloos.
I was helpless too.

We zijn hier omdat we machteloos zijn.
We are here because we are powerless.

Je voelt je machteloos.
You feel impotent.

Ik stond machteloos.
And I was helpless.

Zonder het brouwsel is Kharis machteloos.
Without the brew Kharis is powerless.

Maar machteloos.
But impotent.

Het voelt alleen zo machteloos.
I just feel so helpless.