HELPLESS - vertaling in Nederlands

• hulpeloos
• machteloos
• weerloos
• hopeloos
• hulploos
• de hulpeloze
• hulpeloosheid
• hulpeloze
• hulpelozen
• weerloze
• hopeloze
• machteloze
• weerlozen
• hulplozen

Voorbeelden van het gebruik van Helpless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am not going back to feeling helpless.
Ik ga me niet weer hopeloos voelen.

I just feel so helpless up here!
Ik voel me hier zo hulploos.

he's helpless.
hij is hulpeloos.

I feel so helpless, That's right.
Ik voel me zo machteloos.

Invites the helpless and the poor?
De hulpelozen en de armen uitnodigt?

And be merciful to all men. I will defend the helpless and protect all women.
Ik zal de hulpeloze en vrouwen beschermen en zal mannen vergeven.

And anyone who wormed his way in would be helpless.
En wie zich naar binnen had gewurmd zou weerloos zijn.

The Americans will be feeling helpless now.
De Amerikanen zullen zich nu wel hopeloos voelen.

No, I'm not helpless.
Neen, ik ben niet hulpeloos.

I remember feeling so helpless.
Ik voelde me zo machteloos.

There's too much… impossible pattern… too much… helpless… help me… Stark!
Onmogelijke patronen, teveel hulpeloosheid, help me!

You killed that poor helpless man. Get in.
U hebt die arme, hulpeloze man gedood. Stap in.

His helpless brother is White T-Shirt Poison's weakness.
Zijn weerloze broer is de achilleshiel van Witte T-Poison.

The helpless, the hopelessly deformed, the despairing.
De hulpelozen, de hopeloos misvormden en de wanhopigen.

But she's so cute and helpless.
Ze is zo lief en weerloos.

And yet, the tadpoles aren't entirely helpless.
Maar toch zijn de kikkervisjes niet helemaal hopeloos.

We're helpless.
We zijn machteloos.

And helpless without you. He's so sweet.
Hij is zo lief en hulpeloos zonder jou.

There's too much… impossible pattern… too much… helpless… help me.
Er is teveel. Onmogelijke patronen, teveel hulpeloosheid, help me.

Disgusting, helpless, inept, bloodsucking parasite!
Walgelijke, hopeloze, onzinnige, bloedzuigende parasiet!