Examples of using Helpless in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
None but Jesus, none but Jesus,{br}Can do helpless sinners good!”!
So whoever became helpless- not(being) wilfully disobedient and neither(being) one who knowingly
তবে যে ব্যক্তি অবাধ্য ও সীমালঙ্ঘনকারী হয়ে নয়; নিরুপায় হয়ে এগুলো গ্রহণ করে,The townspeople were devastated and helpless, and a curse appeared to have been cast over them, ruining the local fishing industry.
শহরবাসীরা বিধ্বস্ত ও অসহায় ছিল এবং তাদের উপর একটি অভিশাপ দেওয়া হয়েছিল বলে মনে হয়েছিল স্থানীয় মাছ ধরা শিল্পকে।None but Jesus, none but Jesus, can do helpless sinners good.
কেহ নয় শুধু যীশু, কেহ নয় শুধু যীশু, আশাহীন পাপীর উত্তম করিতে পারেন;For women self-employment 1500 distressed and helpless women would be provided 15 million taka loan per fiscal year under micro credit programme.
মহিলাদের আত্মকর্মসংস্থানের জন্য ক্ষুদ্রঋণ কার্যক্রমের আওতায় প্রতি অর্থবছরে১৫০০ জন দুস্থ, অসহায়, মহিলার মাঝে১.৫০ কোটি টাকা ঋণ বিতরণ।about a band of hired samurai who protect a helpless village from a rapacious gang of thieves.
যারা চোরদের এক ধর্ষিত গ্যাং থেকে অসহায় গ্রাম রক্ষা করে।None but Jesus, none but Jesus, Can do helpless sinners good."!
যীশু ছাড়া কেউই নয়, কেবলমাত্র যীশু, তিনিই আশাহীন পাপীদের প্রতি উত্তম করতে পারেন!The mother was lying on the ground like helpless, but no one came to pick her up.
সেই মা অসহায়ের মতো মাটিতে পড়ে থাকলেও কেউ তাঁকে তুলতে আসেননি।making them feel helpless.
যার ফলে তারা অসহায় বোধ করে।While he's lying there on the sidewalk, helpless his attacker stabs him in both eyes.
লোকটি যখন ফুটপাতে অসহায়ের মত পড়ে ছিল… আক্রমণকারী তাঁর দুই চোখে ছুরি ঢুকিয়ে দেয়।published in Bharati and Balak in 1898:"The first aim of the Samiti is to help helpless orphans and widows.
নিম্নলিখিত প্রতিবেদনটি প্রকাশিত হয়: সখীসমিতির প্রধান উদ্দেশ্য হল অসহায় অনাথ ও বিধবাদের সহায়তা করা।The fertility journey is heavily focussed on the women and that is understandable given the nature of IVF however it's leading men to feel side lined and helpless.
উর্বরতা যাত্রাটি মহিলাদের পক্ষে খুব বেশি কেন্দ্রীভূত হয় এবং এটি আইভিএফের প্রকৃতি অনুসারে বোধগম্য হয় তবে এটি পুরুষদের পক্ষে সারি সারি এবং অসহায় বোধ করতে নেতৃত্ব দেয়।We like these kinds of movies, because we're fascinated by larger than life heroes who can save the day when all looks helpless.
আমরা সিনেমা এই ধরণের পছন্দ, কারণ আমরা অতিবঞ্জিত হিরো যারা দিন সংরক্ষণ করতে পারেন যখন সব অসহায় দেখায় দ্বারা মুগ্ধ করছি।And what we will see in this prayer of David is a troubled, helpless, desperate man crying out for help.
এবং কি আমরা দাউদের এই প্রার্থনায় দেখতে পাবেন একটি অস্থির হয়, অসহায়, মরিয়া মানুষ সাহায্যের জন্য চিত্কার।your first reaction would grab the seat, feeling helpless in 4D Movie Theater.
আপনার প্রথম প্রতিক্রিয়া আসন দখল হবে, 4 ডি সিনেমা থিয়েটার অসহায় বোধ।had unknowingly brought diseases with them, against which many indigenous groups were helpless due to lack of immunity.
যার ফলে চিকিৎসার অভাবের কারণে অনেক স্থানীয় মানুষ তথা আদিবাসী অসহায় ছিল।their North America territories, had unknowingly brought diseases with them against which many Indians were helpless due to lack of immunity.
সাথে রোগ নিয়ে আসে, যার ফলে চিকিৎসার অভাবের কারণে অনেক স্থানীয় মানুষ তথা আদিবাসী অসহায় ছিল।Sheikh Hasina has already put up her five points demands to the UNGA so that these innocent, helpless refuses can go back to their own abode in Myanmar.
শেখ হাসিনা ইতোমধ্যে ইউএনজিএর কাছে তার পাঁচ দফা দাবি তুলে ধরেছেন যাতে এই নিরীহ, অসহায় প্রত্যাখ্যানগুলি মিয়ানমারে তাদের নিজস্ব আবাসে ফিরে যেতে পারে।usually against an innocent and helpless heroine.
সাধারণত একটি নির্দোষ এবং অসহায় নায়িকা বিরুদ্ধে।their South American possessions, had unknowingly brought diseases with them against which many Indians were helpless due to lack of immunity.
সাথে রোগ নিয়ে আসে, যার ফলে চিকিৎসার অভাবের কারণে অনেক স্থানীয় মানুষ তথা আদিবাসী অসহায় ছিল।
