HELPLESS in Hungarian translation

• tehetetlen
• gyámoltalan
• védtelen
• magatehetetlen
• reménytelen
• kiszolgáltatott
• helpless
• tanácstalan
• ügyefogyott
• a gyámoltalanokat

Examples of using Helpless in English and their translations into Hungarian

She winds up kaiket, helpless, and got laid in every hole!
Ő winds fel megkötve, helpless, és got laid-ban minden hole!

Helpless"- Eliza and Company.
Helpless- Eliza és a társulat.

Poor guys are probably running around helpless and terrified.
A szegények biztos gyámoltalanul és rémülten szaladgálnak.

We are helpless.
Védtelenek vagyunk.

What if I just hide under my bed, all scared and helpless?
Félősen és gyámoltalanul bújjak az ágy alá?

Helpless against the whole world.
Gyámoltalanul, szemben az egész világgal.

Their eternal strength would render Canada helpless.
Örök erejük tehetetlenné tenné Kanadát.

We were helpless But Velayudham retrieved us.
Gyámoltalanok voltunk, de Velayudham mindent helyre hozott.

True we are weak and helpless, but the only response to the murders is revolt.
Igaz, gyöngék és védtelenek vagyunk, de az egyetlen válasz, amit a gyilkosoknak adhatunk: harc.

We are not just the helpless and the victims of the civil war.
Nem vagyunk gyámoltalanok és a polgárháború áldozatai.

They are still blind, helpless and totally reliant on their mother.
A kölykök még vakok, védtelenek, és csak az anyjukra számíthatnak.

It renders the victim helpless, and it makes her legally incapable of consenting to sex.
Az áldozatot tehetetlenné teszi, és jogilag képtelenné teszi, hogy beleegyezzen a szexbe.

Without God man feels helpless.
Apa nélkül védtelennek érzi magát az ember.

Because I think you feel helpless and alone.
Mert szerintem reménytelennek és magányosnak érzed magad.

For otherwise you could and would become helpless on your way despite my guidance.
Hiszen máskülönben útközben vezetésem ellenére tehetetlenné válhattok, és szükségszerűen tehetetlenné kell válnotok.

They will be helpless.
Védtelenek lesznek.

Now we're helpless against them.
Most védtelenek vagyunk ellene.

True, we are weak and helpless, but the only answer to the hater is resistance!
Igaz, gyöngék és védtelenek vagyunk, de az egyetlen válasz, amit a gyilkosoknak adhatunk:!

They are helpless children.
Ezek védtelenek gyermekek.

We're helpless, Alexandra.
Gyámoltalanok vagyunk, Alexandra.