MAMA MOET - vertaling in Engels

• mommy has to
• mommy needs
• mama's gotta
• mama needs
• mommy's got
• mommy's gotta
• mama's got
• mom needs
• mom has to
• mama has to
• mum has to
• mom should
• mummy needs
• mom must

Voorbeelden van het gebruik van Mama moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mama moet een beetje quality time voor zichzelf.
Mommy needs a little quality time for herself.

Sorry, mama moet werken.
Sorry, Mama's gotta work.

Mama moet een tijdje weg voor het werk.
Mommy has to go out of town for work.

Nee, mama moet hier blijven.
No, Mom needs to stay.

Lieverd, mama moet zich even concentreren, oké?
Sweetie, Mama needs to concentrate, okay?

Oké schatje, mama moet nog een ding doen.
Okay, baby doll, Mommy's got one last thing to do.

Mama moet 'n schone luier.
Mommy needs a diaper change.

Mama moet naar haar werk.
Mommy's gotta go to work.

Mama moet werken.
Mama's got to work.

Kinderen, mama moet rusten.
Children, Mom has to rest now.

Mama? Mama moet je straffen.
Mommy? Mommy? Mommy has to punish you.

Mama moet iets leuks hebben om aan te denken.
Mom needs to hear something funny.

Andre, mama moet heel even weg.
Mama's gotta go out for a minute, okay? Andre.

Mama moet wat drinken.
Mama needs a drink.

Bezige Bij, mama moet papa redden, alweer.
Again. Busy Bee, Mommy's got to go save Daddy.

Mama moet weg.
Mama has to go out.

Mama moet je speelgoedkist even lenen.
Mommy needs to borrow your toy chest.

Mama moet iemand gaan arresteren, oké?
Mommy's gotta go arrest somebody, okay?

Frank, mama moet je straffen. Ik beloof 't.
Frank, Mommy has to punish you. I promise.

Mama moet zich ontspannen.
Come on now. Mom needs to relax.