MANIER VINDT - vertaling in Engels

• find a way
• figure out a way
• finds a way

Voorbeelden van het gebruik van Manier vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil dat je een manier vindt om George te laten blijven.
I need you to find a way to get George to stay.

Ik hoop dat je een manier vindt om ze te helpen.
I hope you find some way to help them out.

Als u een manier vindt om het te herstellen.
If you were to find a way of restoring it.

Tenzij je een manier vindt om met ze te communiceren.
Unless you find some way to communicate with"them.

Ik vertrouw erop dat je een manier vindt.
I have confidence you will find a way.

Vertrouwen dat papa een manier vindt.
To trust Dad to find a way of turning it around.

Ik weet zeker dat hij een manier vindt.
I'm sure he'll, he will find a way.

Men zegt dat liefde een manier vindt.
They say love will find a way.

Ik heb er alle vertrouwen in dat je een manier vindt om erachter te komen.
That you will figure out a way to find out all you can.

Vertrouw erop dat je morgen een manier vindt de overwinning op te eisen. Als dat betekent dat je vandaag een verlies lijdt.
If that means you suffer defeat today trust you'11 find a way to c1aim victory tomorrow.

Misschien als je een manier vindt om hen te redden voordat de hel losbreekt.
Maybe if you figure out a way to save them before all hell breaks loose.

Aan alles wat er is gebeurd. Een manier vindt om oom Nick
To everything that's happened. Find a way to tie Uncle Nick

Misschien als je een manier vindt om hen te redden voordat de hel losbreekt.
Before all hell breaks loose. Maybe if you figure out a way to save them.

Ze richt zich op niks nieuws, tot ze een manier vindt om hem te redden.
And until she can find a way to save him, she's not dealing with anything else.

Dus als degene die het gestolen heeft, een manier vindt om het naar de markt te brengen
So if whoever stole it finds a way to market it before we do,

zijn van sheriff nu, ik kan je in een cel gooien tot je een manier vindt.
so I could just throw you in a cell until you figure out a way.

iemand die eten nodig heeft, je altijd een manier vindt aan je deur klopt.
you always find a way I know when someone who needs food knocks at your door.

Dat kan alleen als hij een manier vindt om het hoog genoeg in de atmosfeer te verspreiden.
If and only if he finds a way to disperse it- high enough in the atmosphere.

Wat moet ik doen, als Bonnie geen manier vindt om je te helpen?
And what am I supposed to do if Bonnie can't figure out a way to help you,?

iemand die eten nodig heeft, je altijd een manier vindt aan je deur klopt.
knocks at your door you always find a way I know when someone who needs food.