COMMISSION CONSIDERS - vertaling in Nederlands

• commissie acht
• commissie meent
• commissie van oordeel is
• commissie van mening is
• commissie vindt
• commissie beschouwt
• commissie oordeelt
• commissie denkt
• acht de commissie
• commissie ziet
• commissie overweegt
• overweegt de commissie
• oordeelt de commissie

Voorbeelden van het gebruik van Commission considers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission considers the common position text to be acceptable.
De Commissie acht de tekst van het gemeenschappelijk standpunt aanvaardbaar.

The Commission considers this as a useful clarification.
De Commissie beschouwt een en ander als een nuttige verduidelijking.

The Commission considers the provision in the common position sufficient.
De Commissie acht de bepaling in het gemeenschappelijk standpunt toereikend.

The Commission considers this as a useful supplement.
De Commissie beschouwt dit als een nuttige aanvulling.

The Commission considers this change acceptable.
De Commissie acht deze wijziging aanvaardbaar.

The Commission considers this clarification to be an improvement of the text.
De Commissie beschouwt deze verduidelijking als een verbetering van de tekst.

The Commission considers that DSM's intervention must be declared inadmissible.
De Commissie is van mening, dat het interventieverzoek van DSM nietontvankelijk moet worden verklaard.

Therefore the Commission considers such a provision superfluous.
De Commissie acht een dergelijke bepaling dan ook overbodig.

As stated above, the Commission considers the HDR project to be important.
Zoals reeds gezegd, acht de Commissie het HDR-project belangrijk.

The Commission considers it appropriate to suggest follow-up measures.
De Commissie acht het passend voorstellen te doen voor vervolgmaatregelen.

The Commission considers such bans permissible in several cases.
Een dergelijk verbod acht de Commissie in veel gevallen toelaatbaar.

Where the Commission considers that.
Indien de Commissie van oordeel is dat.

Consequently, the Commission considers that the reference for a preliminary ruling is admissible.
Om deze reden acht de Commissie het verzoek om een prejudiciële beslissing ontvankelijk.

The Commission considers that clarification of their respective functions is necessary.
De Commissie is van mening dat het gebruik ervan zou moeten worden verduidelijkt.

To improve matters quickly, the Commission considers it necessary.
Om snel verbetering te brengen in de situatie acht de Commissie het nodig.

Moreover, the Commission considers that the tax is unjustified.
Bovendien meent de Commissie dat er geen goede grond voor de belasting is.

In this dialogue, the Commission considers it important that.
In deze dialoog vindt de Commissie dat het belangrijk is dat.

Against this background, the Commission considers that greater transparency in lobbying is necessary.
In het licht daarvan vindt de Commissie meer transparantie ten aanzien van lobbyen noodzakelijk.

In this respect, the Commission considers important that.
In dit verband meent de Commissie dat het belangrijk is dat.

The Commission considers that groups of experts cannot have a formal institutional role.
De Commissie is van oordeel dat deskundigengroepen geen formele institutionele rol mogen vervullen.