OORDEEL - vertaling in Engels

• judgment
• opinion
• judgement
• judge
• verdict
• view
• assessment
• discretion
• condemnation
• considers
• believes
• feels

Voorbeelden van het gebruik van Oordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie is van oordeel dat deze voorstellen vergezeld moeten gaan van effectbeoordelingen.
The Commission is of the view that these proposals should be accompanied by impact assessments.

Oordeel voor jezelf.
Judge for yourself.

Wat is het oordeel over Williams?
On Williams? What's the verdict.

Een oordeel die u schreef, Edelachtbare.
An opinion you yourself wrote, Your Honor.

Maar zijn medisch oordeel moeten we respecteren.
But his medical judgement we have to respect.

Het is niet klaar voor een oordeel.
It's not ready for judgment.

Diensten worden verleend op het oordeel van de regering van India.
Services are granted at the discretion of the Government of India.

Wat is het oordeel van de Commissie over deze„actualisering"?
What is the Commission's view of this'update'?

Dat is uw eigen oordeel, mijnheer de Voorzitter!
That is your own assessment, Mr President!

Alle relevante stukken die naar het oordeel van de klager zijn klacht ondersteunen.
Any other relevant documentation that the complainant considers to support the complaint.

Oordeel niet, opdat gij niet geoordeeld worde.
Judge not lest you be judged..

Ons oordeel is unaniem.
Our verdict is unanimous.

De basis voor onze conclusie en ons oordeel.
Basis for our conclusion and our opinion.

Ik moet mijn beste oordeel gebruiken.
I have to use my best judgement.

Dat is een misdaad tegen de mensheid in mijn oordeel.
That's a crime against humanity in my judgment.

We komen voor uw oordeel, niet voor uw kritiek.
We came here for your discretion, not your judgment.

De Commissie is van oordeel dat artikel 152 de juiste rechtsgrond is.
The Commission is of the view that Article 152 is the appropriate legal base.

Daarom mag naar het oordeel van mijn fractie deze resolutie niet ongewijzigd blijven.
Consequently my group believes that this resolution cannot remain as it stands.

Mijn professioneel oordeel is dat we haar kunnen helpen.
My professional assessment is that we can help her.

Alle relevante documentatie die naar het oordeel van de appellant zijn beroep ondersteunt.
Any other relevant documentation that the appellant considers to support the appeal.