Voorbeelden van het gebruik van Oordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oordeel niet te hard.
Sommige collega's hebben echter het gevoel dat er een verkeerd oordeel is geveld.
Jou past geen oordeel over haar.
Ne vous permettez pas de la juger.Ik ben nieuw in dit wereldje en kan geen oordeel over Julian vellen.
Je suis nouveau dans ce milieu et je ne peux pas juger Julian.Oordeel verantwoord, oké?
Open uw mond, oordeel rechtvaardig, verschaf de verdrukte en nooddruftige recht.
Ouvre ta bouche, juge avec justice, et défends le malheureux et l'indigent.Mijn oordeel is heilig.
Oordeel eerlijk en behoor niet tot de onrechtvaardigen.
Juge avec équité et ne sois pas injuste.De dood werd het oordeel aan alle menselijke wezens vanwege de zonde.
Psalm 9, elke dag 10 december, oordeel gerechtelijk →.
Psaume 9, tous les 10 jours Décembre, juge avec justice →.Werkgevers: oordeel over werknemers met een verstandelijke beperking.
Christopher heeft niet op God gewacht om een oordeel over hem te vellen.
Christopher n'a pas attendu que Dieu le juge pour ses erreurs.Het oordeel is definitief.
Naar het oordeel van het EESC is vereenvoudiging geboden.
Le CESE estime qu'une simplification est nécessaire.Je zult je overgeven aan ons en het Hemels Oordeel.
Tu vas te rendre à nous et au jugement du Paradis.Daarvoor, verzoek ik je… mijn oordeel te bevestigen, Meester Abbot.
Ainsi donc, je vous demande… de confirmer ma sentence, Messer l'Abbé.En hij tartte mijn oordeel publiekelijk.
Et il a contesté ma décision en public.Ik voeg me naar uw oordeel.
Je m'incline devant votre décision.Er komt geen oordeel.
Je ne crois pas au Jugement.De werken Zijner handen zijn waarheid en oordeel;
Les oeuvres de ses mains sont fidélité et justice;
