LAST JUDGMENT - vertaling in Nederlands

• laatste oordeel

Voorbeelden van het gebruik van Last judgment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reason for this decision was that a church member had expressed opposition to Article 37 of the Dutch Confession about the"Last Judgment.
De aanleiding van dit besluit was dat een kerklid bezwaar had gemaakt tegen artikel 37 van de Nederlandse Geloofsbelijdenis over'het Laatste oordeel.

The courts of the Member State where the last judgment on parental responsibility over a child was issued in conformity with Articles 3-8 of this Regulation shall continue to have jurisdiction where.
De rechterlijke instanties van de lidstaat waar de laatste beslissing inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid voor een kind is gegeven overeenkomstig de artikelen 3 tot en met 8 van deze verordening blijven bevoegd wanneer.

His works“Genesis; the Creation" on the ceiling of the Sistine Chapel and his"Last Judgment" on one of the walls,
Zijn werken‘Genesis; de creatie' op het plafond van de Sistijnse Kapel en‘het laatste oordeel' op één van de muren,

in what is often thought of as a preview of the Last Judgment.
Dit ritueel wordt vaak beschouwd als een voorafbeelding van het Laatse Oordeel.

We are absolutely not art buffs, but the chance to see for example Michelangelo's"Genesis; the Creation" and the"Last Judgment" in the Sistine Chapel is something we are not wanting to miss.
We zijn absoluut geen kunstfanaten, maar de kans om bijvoorbeeld Michelangelo's‘de creatie' en het‘het laatste oordeel' in de Sistijnse Kapel te zien laten we niet aan ons voorbij gaan.

after the trumpet call of the Last Judgment….
na den bazuinroep des Laatsten Oordeels….

And that I may fear thy last judgments… And that… and that.
En dat ik uw laatste oordeel mag vrezen… en dat… en dat.

THE LAST JUDGMENT Summer 1408.
HET LAATSTE OORDEEL Hetjaar 1408.

Before you form any lasting judgment on me… it was the only way I could get Fraser out into the open.
Voordat je een laatste oordeel over me velt… Het was de enige manier om Fraser in het vizier te krijgen.

The Last Judgment.
Het Laatste Oordeel.

The Last Judgment and the afterlife.
Het laatste oordeel en het leven erna.

God will execute the Last Judgment.
God zal het Laatste Oordeel voltrekken.

Chief. This is The Last Judgment.
Dit is het laatste oordeel. Chef.

Above the apse is a Last Judgment.
In de apsis is het Laatste Oordeel afgebeeld.

They're coming for the Last Judgment.
Ze komen terug voor het Laatste Oordeel… God.

I'm going to paint the Last Judgment.
Ik ga het"Laatste Oordeel schilderen.

The Last Judgment," and from 1534 to 1541.
Het Laatste Oordeel", van 1534 tot 1541.

Hush! My deeds will terrify me at the Last Judgment!
Stil! Mijn daden zullen me beangstigen bij het laatste oordeel!

Next comes the Last Judgment.
Hierna volgt het Laatste Oordeel.

Leçon du jour What is the Last Judgment?
Leçon du jour Wat is het Laatste Oordeel?