MARINEREN - vertaling in Engels

• marinate
• marinade
• marinating
• marinated
• marinading

Voorbeelden van het gebruik van Marineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In Beb's recept wordt de kip pas ingepakt na het marineren.
In Beb's recipe the chicken is wrapped after marinating.

Maar laat het marineren.
But let it marinate.

Gember is gebruikt in het marineren van vlees en kip.
Ginger is used in marinating meat and chicken.

Het had langer moeten marineren.
Should have marinate it longer.

Terwijl de vleugels aan het marineren zijn maak de saus.
While the wings marinating are making the sauce.

Blijf nou maar gewoon marineren.
Just stay there and marinate.

Dit laatste zorgt er voor dat vlees mals wordt tijdens het marineren.
The latter ensures that meat becomes tender during marinating.

Laat het even marineren, schat.
Let it marinate for a second, honey.

Haring: recepten voor het beitsen en marineren van vis.
Herring: recipes for pickling and marinating fish.

Het had langer moeten marineren.
You should have marinate longer.

Ik moet nog heel veel marineren.
I got lots of marinating to do.

Misschien moet ik een steak marineren als back-up.
Maybe I should marinate a steak for backup.

Thuis vacuüm afdichting en marineren systeem.
Home vacuum sealing and marinating system.

Ik laat de jalapenos marineren in pikante saus.
My secret is that I let thejalapenos marinate.

Snel en eenvoudig marineren paddenstoelen.
Quick and easy marinating mushrooms.

Het moest drie uur marineren.
My entree had to marinate for three hours!

Mijn moeder zal de gans al aan het marineren zijn.
My mother will be marinating the goose by now.

Ik laat de jalapenos marineren in pikante saus.
My secret is that I let the jalapenos marinate.

Mooi. We kunnen het marineren.
We can start marinating it. Nice.

Ik ben nu vlees aan het marineren.
I'm marinating meat as we speak.