MAXIMUMTERMIJN - vertaling in Engels

• maximum period
• maximum time limit
• deadline
• maximum time-limit
• maximum time allowed
• maximum term

Voorbeelden van het gebruik van Maximumtermijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De maximumtermijn voor de mededeling aan het diensthoofd is vastgesteld op een halve dag,
The timelimit for notifying your immediate superior is half a day,

Een maximumtermijn van 30 dagen vast te stellen voor het verstrekken van verblijfstitels die zijn aangevraagd door onderdanen van derde landen met het oog op onderzoek;
Set a deadline of 30 days as the target for issuing residence permits in response to applications from third-country nationals for purposes of research;

Een maximumtermijn van vier maanden voor het"activeren" van jongeren die op zoek zijn naar een baan of een opleidingsplek.
Setting a maximum limit of four months for"activation" of young people seeking employment or apprenticeships.

Exploratievergunningen worden verleend voor een gebied met beperkt volume en voor een maximumtermijn van twee jaar, éénmaal vernieuwbaar met een periode van maximaal twee jaar.
Exploration permits shall be granted for a limited volume area and for a maximum of two years, renewable once for a maximum of two years.

Bij verdere opslag van de producten na afloop van de maximumtermijn voor contractuele opslag, mag deze controle echter bij de uitslag worden verricht.
If it stays in storage after expiry of the maximum contractual storage period this check may be made when it is removed from storage.

Daarnaast zou een maximumtermijn voor de behandeling van aanvragen worden vastgesteld bijvoorbeeld een maand.
In parallel, a maximum time for processing applications would be set e.g. 1 month.

Er is een maximumtermijn van 72 uur na kennisneming van het datalek om het verslag op te stellen artikel 33.
There is a maximum of 72 hours after becoming aware of the data breach to make the report Article 33.

De maximumtermijn van twee perioden van maximaal vijf jaar presidentschap werd afgeschaft,
Presidents had been limited to two five-year terms, and Eyadéma would have

Max_execution_time 60; Maximumtermijn voor de uitvoering van elk script, in seconden def.
Max_execution_time 60; Maximum execution time of each script, in seconds def.

Wanneer het mageremelkpoeder echter na afloop van de maximumtermijn voor contractuele opslag opgeslagen blijft, kan deze controle bij de uitslag worden verricht.
However, where the skimmed-milk powder is still in storage after expiry of the maximum contractual storage period, this check may be made when the product is removed from storage.

Elke bestelling afgeleverd in een Afhaalpunt zal bijgehouden worden gedurende een maximumtermijn van 10 dagen.
Any order delivered in a point poste will be kept for 10 days maximum.

In de tweede plaats is de ingevolge artikel 23 aan de Raad opgelegde termijn van drie maanden een maximumtermijn waarbinnen deze moet beslissen.
Second, the three-month timelimit imposed on the Council under Article 23 is a maximum period within which it is required to take a decision.

krijgen om te reageren. Derhalve is een maximumtermijn van negen maanden volgens mij niet overdreven.
so I think that a maximum of nine months is not an exaggerated period.

Het idee is om een actief te kopen en houd het voor een maximumtermijn.
The idea is to buy an asset and hold it for a maximum period of time.

Tot wijziging van Beschikking 98/589/EG betreffende de verlenging van de maximumtermijn voor de aanbrenging van oormerken bij bepaalde runderen van de Spaanse veestapel.
Amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd.

De duur van het verblijf dient beperkt te blijven tot een maximumtermijn per kalenderjaar, hetgeen, samen met de definitie van seizoenarbeid, moet garanderen
The duration of stay should be limited to a maximum period per calendar year which, together with the definition of seasonal work,

De maximumtermijn voor de toezending van bestekken
The maximum time limit for the dispatch of contract documents

de inbedrijfstelling ervan draagt, kan hij als alternatief CIRR's aanbieden, mits de maximumtermijn vanaf de datum van het contract niet meer dan tien jaar bedraagt.
he may offer CIRRs as an alternative providing that the maximum period from date of contract docs not exceed 10 years.

Gebouwen zoals residentiële complexen die reeds meer dan 50 jaar bestaan, in een maximumtermijn van vijf jaar, vanaf de datum waarop het voormeld aantal jaren wordt bereikt,
Buildings of collective housing residential typology older than 50 years, the maximum term of five years from the date on which they reach that age, unless they already

De maximumtermijn voor publicatie zal dus van 12 tot 5 dagen kunnen worden verkort wanneer de bekendmakingen langs elektronische weg worden verzonden overeenkomstig bepaalde technische specificaties voor de bekendmaking, die in een nieuwe bijlage zijn opgenomen bijlage XIX.
It will thus be possible to shorten the maximum time-limit for publication from 12 to 5 days in the case of notices dispatched by electronic means in conformity with certain technical specifications for publication set out in a new Annex Annex XIX.