Voorbeelden van het gebruik van Me leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dank u, laat me leren om sterk.
Je hebt me leren spelen.
En jij zult me leren hoe te gebruiken.
Kan een van de hulpsheriffs me leren schieten?
Can one of the deputies show me how to fire a gun?Shawn was me leren hoe je 5-kaart.
U moet 't me leren. Nog niet.
But when you have taught me. Not yet.Kun jij me leren spelen als papa?
Can you teach me to play like Dad?Misschien kun je het me leren?
Maybe you could show me how it's done?Hij heeft me leren navigeren.
He's the one who taught me to navigate.Dat moet je me leren.
You're teaching me later.Kun je me leren zo te vliegen?
Can you teach me to fly like that?Oom Lamb had me leren rijden toen we in lerland woonden.
During the years we lived in Ireland. Uncle Lamb had taught me to ride.Wat voor lesje wil je me leren?
What kinda lesson you plan on teaching me?Gaat u me leren salueren?
You gonna teach me to salute?Oom Lamb had me leren rijden toen we in lerland woonden.
Uncle lamb had taught me to ride.Kun je me leren hoe een tank moet vechten?
Can you teach me how a tank should fight?Oom Lamb had me leren rijden toen we in lerland woonden.
Uncle Lamb had taught me to ride during the years we lived in Ireland.Kunt u me leren snijden?
Can you teach me to whittle?Mijn zus heeft me leren koken.
My sister is the one that taught me to cook.Mr Miyagi moest 't me leren.
Mr. Miyagi had to teach me.
