ME LEREN - vertaling in Spaans

• aprender
• enseñarme
• enseñarme a

Voorbeelden van het gebruik van Me leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kun jij me leren om zo te boksen?
Yo. Yo. Escucha,¿puedes enseñarme a pelear como tú?

Mijn vader heeft me leren werpen toen ik vier was?
Mi papá me enseñó a lanzar cuando tenía cuatro años.-¿En serio?

Dank u, laat me leren hoe dapper zijn;
Gracias, vamos a aprender cómo ser valiente;

Ze moet me leren hoe je een regendans doet.
Ella me enseñará cómo hacer la danza de la lluvia.

Je moet me leren of de wereld van juzz.
Necesito que me enseñes todo sobre el mundo del jozz.

Hij moet het me leren… Hij zal me niet uitlachen.
Quiero que me enseñe por que sé Que no se enfadará si me equivoco.

Dat zal me leren doordeweeks te drinken.
Eso me enseñará a beber en días de diario.

Ze gaat me leren om tortilla's te maken.
Va a enseñarme a hacer tortillas de verdad.

Je moet me leren surfen.
Quiero que me enseñes.

U zou me leren vechten.
Iba a enseñarme a luchar.

Dus jij gaat me leren hoe ik moet liegen tegen vrouwen?
¿Así que vas a enseñarme cómo mentirle a las mujeres?

Kapitein Kinder wil me leren brieven schrijven.
El capitán Kinder me va a enseñar a leer.

U moet me leren schieten.
Quiero que me enseñe a disparar.

Wil je me leren een geweldige maaltijd te maken.
Que si te enseñaría a hacer una comida alucinante.

Dank u, laat me leren om hardnekkige;
Gracias, vamos a aprender a persistente;

dus laat me leren.
así que déjame aprender.

Dank u, laat me leren om sterk.
Gracias, voy a aprender a fuerte.

Je moet het me leren.
Necesito que me enseñes.

Toen ik aan je deur klopte, wilde je me niets leren.
Cuando golpee tu puerta tú no querías enseñar.

wilde me leren lezen.
Trataba de enseñarme a leer.