Voorbeelden van het gebruik van Me straffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij wil me straffen, maar waarom?
Wil je me straffen om wat ik deed?
You want to punish me for what I did?Hij wil me straffen voor het kiezen van jou en het team boven hem.
And the team over him. He wants to punish me for choosing you.Wil je me straffen voor iets wat ik niet kan veranderen?
You gonna punish me for something I can't change?Je wilt me straffen?
You would have me punished?
En hij wilde me straffen als ik verkeerd zou kiezen.
And he wanted to punish me if I chose wrong.Moet je me straffen?
Must you torment me?Hij wilde me straffen en dat is gebeurd.
Guy wanted to punish me, he did it.Waar is Ruby? Je wilt me straffen omdat je van me hield.
Where's Ruby? You want to punish me because you loved Je wilt me straffen voor wat er met de krant is gebeurd.
You're punishing me for what happened with the paper.Hij zou me straffen als ik 'm weer tegenkom.
He would chastise me at our next meetin'.Je wilt me straffen en bij m'n dochter vandaan houden!
You want to punish me and keep Je mag me straffen zoals jij dat wilt.
However you want to punish me because.
En ze wil me straffen.
And she wants to punish me.Misschien wil ze me straffen.
Maybe she's punishing me.Je wilt me straffen.
You're punishing me.Pap wil me straffen.
Dad's trying to punish me.Ik denk dat ze me straffen.
I think they're punishing me.Hij wilde me straffen.
He wanted to punish me.Misschien wilde hij me straffen.
Maybe he was punishing me.
