Voorbeelden van het gebruik van Meer getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was niet meer getrouwd.
I was no longer married.Gefeliciteerd. We zijn niet meer getrouwd, maar.
Happy anniversary. I know I'm not exactly married to you anymore, but.Gefeliciteerd. We zijn niet meer getrouwd, maar.
I know I'm not exactly married to you anymore, but… happy anniversary.Ik voel me niet meer getrouwd.
I can't see my marriage anymore.Alleen omdat we niet meer getrouwd zijn betekend het niet dat we niet meer kunnen hangen.
Just because we're not married any more. Doesn't mean we can't hang out together.
We zijn dan wel niet meer getrouwd, Pamela, maar we blijven altijd verbonden.
But we will always We gaan trouwen, totdat we niet meer getrouwd willen zijn
Until we don't want to be married any more, We're getting En de waarheid is, ik was meer getrouwd met de marine dan met haar.
I was more married to the Navy than I ever was to her. And the truth is.Maar ik voelde altijd dat hij meer getrouwd was met de marine dan mij. Hij is een goed man en een fantastische vader.
He's a good man and a wonderful father, but I always felt he was more married to the Navy than me.Ik ga toch niet meer trouwen.
It's not like I'm getting married anymore.wilde ik nooit meer trouwen.
I never really cared about getting married again.Ik zal nooit meer trouwen.
Ik ga gewoon niet meer trouwen.
Ik kan nooit meer trouwen.
I can not marry again.Hij zal nooit meer trouwen.
He will never marry again.Dus je wilt niet meer trouwen?
So you don't want to get married any more.Ga je nooit meer trouwen?
Never gonna get married again.Ik wil niet meer trouwen.
Ga je nooit meer trouwen?
You never gonna get married again?Je gaat dus niet meer trouwen?
So you won't marry again?
