Voorbeelden van het gebruik van Meer getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nikki. We zijn niet meer getrouwd.
Doe je een handdoek om omdat we niet meer getrouwd zijn?
Weil wir nicht mehr verheiratet sind?Dat we niet meer getrouwd zijn betekent niet
Nur weil wir nicht mehr verheiratet sind, bedeutet es nicht,Het is eenvoudig… Ik wil niet meer trouwen.
Ich will nicht mehr verheiratet sein.Ze willen nu niet meer trouwen, sinds de pil bestaat.- Wat?
Was hat sich geändert? Die wollen jetzt alle nicht mehr heiraten, nicht seit der Pille?
Of wou hij niet meer trouwen en ze ging door het lint.
Oder er wollte nicht mehr heiraten und sie ist durchgedreht.Ik zal nooit meer trouwen.
Wil je niet meer trouwen?
Wollen Sie mich nicht mehr heiraten?Skinner wil niet meer trouwen.
Skinner will bei der Hochzeit kneifen!Ik wil gewoon nooit meer trouwen.
Ich will nur einfach nie wieder heiraten.Dus je wilt niet meer trouwen?
Du willst also nicht mehr heiraten.Ik ga gewoon niet meer trouwen.
Ich will nicht wieder heiraten.We gaan niet meer trouwen.
Wir haben beschlossen, nicht mehr zu heiraten.Ik bedoel, misschien wil hij niet meer trouwen.
Was mache ich denn, wenn er nicht mehr in Heiratslaune ist?Nu wil geen enkele vrouw meer trouwen, dus.
Jetzt will keine Frau mehr heiraten, also.De meeste getrouwde mannen verloederen zichzelf.
Die meisten verheirateten Männer lassen sich gehen.De meeste getrouwde mannen komen niet… met een vriendin naar familie evenementen.
Die meisten verheirateten Männer, kommen nicht mit Freundinnen zu einem Familientreffen.De meeste getrouwde mensen doen dit niet.
Die meisten verheirateten Paare tun so was nicht.De meeste getrouwde artsen zijn niet zo.
Viele verheiratete Ärzte sind eher Fehl und Paarung.Veel getrouwde mensen haten elkaar.
Viele Ehepaare hassen einander.
