Voorbeelden van het gebruik van Jaar getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hé, 14 jaar getrouwd!
Hey, 14 Jahre Ehe!Dit is je vijfde vrouw en je bent nog geen jaar getrouwd.
Du bist noch nicht mal ein Jahr verheiratet.Luister, ik ben al 44 jaar getrouwd.
We zijn 15 jaar getrouwd geweest, en je hebt me dat nog nooit verteld.
Wir waren 15 Jahre lang verheiratet, und du hast mir nie davon erzählt.Stel je voor, we zijn vijf jaar getrouwd.
Dorothy en ik waren 46 jaar getrouwd.
We waren al een jaar getrouwd.
Wir waren bereits ein Jahr verheiratet.Nu zijn ze al 30 jaar getrouwd.
Jetzt sind sie seit 30 Jahren verheiratet.Jaar getrouwd zijn, dat is echt romantiek.
Jahre Ehe, das ist echte Romantik.Ze waren 40 jaar getrouwd en nu is hij helemaal alleen in het ziekenhuis.
Sie waren 40 Jahre lang verheiratet und jetzt ist er alleine im Krankenhaus.Mooie dag? We zijn vandaag één jaar getrouwd.
Heute ist unser erster Hochzeitstag. Schöner Tag?Je vader en ik zijn 33 jaar getrouwd.
Dein Vater und ich sind 33 Jahre verheiratet.Ze waren al een jaar getrouwd.
Sie waren schon ein Jahr verheiratet.Elias en Sydney Voit zijn al 15 jaar getrouwd.
Elias und Sydney Voit sind seit 15 Jahren verheiratet.We zijn 20 jaar getrouwd.
Wir waren 20 Jahre lang verheiratet!Andy en Didi waren 23 jaar getrouwd.
Andy und Didi, sie waren 23 Jahre verheiratet.We zijn één jaar getrouwd.
Es ist unser Hochzeitstag.We waren pas een jaar getrouwd.
Wir waren erst seit einem Jahr verheiratet.Maar we zijn al twee jaar getrouwd.
Wir sind seit zwei Jahren verheiratet.Sawallisch en zijn vrouw Mechthild waren 46 jaar getrouwd toen ze stierf in 1998.
Badgro war 63 Jahre lang verheiratet; seine Frau Dorothea verstarb 1993.
