Voorbeelden van het gebruik van Jaar duren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het programma kan tot ongeveer een jaar duren.
Die Rehabilitation kann bis zu ca. einem Jahr dauern.Dat kan wel 15 jaar duren.
De meeste behandelingsresultaten kunnen zes maanden tot een jaar duren.
Die meisten Behandlungsergebnisse können sechs Monate bis zu einem Jahr dauern.Dat kan wel een miljoen jaar duren.
Das könnte tausend Jahre dauern.Deze procedure kan soms langer dan een jaar duren.
Ein solches Gerichtsverfahren kann manchmal länger als ein Jahr dauern.
Mr Thor, de Vietnamoorlog zal nooit 50 jaar duren.
Mr. Thor, der Vietnamkrieg wird keine 50 Jahre dauern.Deze periode kan van 1 maand tot een jaar duren.
Diese Periode kann von 1 Monat bis zu einem Jahr dauern.Het kan 20 jaar duren.
Das kann 20 Jahre dauern.Deze oorlog zal nog geen jaar duren.
Dieser Krieg wird kein Jahr dauern.Dat kan nog 20 jaar duren.
Das kann leicht noch 20 Jahre dauern.Het kan een jaar duren.
Das kann ein Jahr dauern.Dit kan tot 2 jaar duren.
Dies kann bis zu 2 Jahre dauern.Mijn carrière zou waarschijnlijk ongeveer vijf jaar duren.
Meine Karriere würde wahrscheinlich etwa 5 Jahre dauern.
Het zou dertig jaar duren voor dat er weer een parlement bijeen kwam.
Het zal zo'n zes jaar duren voor we een behoorlijk wijn hebben.
Es wird vielleicht sechs Jahre dauern, bis wir einen anständigen Wein haben.Dan kan het wel een paar jaar duren voor ik weer naar huis kan komen.
Wenn ich annehme, könnte es mehrere Jahre dauern, bis ich wieder heimkehre.Het zal 15 jaar duren om de wijk volledig te ontwikkelen.
Es sollte 35 Jahre dauern, bis die gesamte Struktur entschlüsselt war.De incubatietijd kan een jaar duren, waarna er een huisdier koorts, gewrichtspijn, zwakte.
Die Inkubationszeit kann für ein Jahr dauern, danach gibt es Het kan tot 15 jaar duren om te bloeien.
Es kann Het kan 'n jaar duren.
Es bräuchte ein Jahr.
