MIDDEN IN DE ZOMER - vertaling in Engels

• in the middle of summer
• in midsummer
• mid-summer
• midsummer

Voorbeelden van het gebruik van Midden in de zomer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Midden in de zomer.
In the middle of the summer!

Uit deze gallen komen midden in de zomer zowel vrouwtjes
They breed in mid summer when the males

En midden in de zomer, doet één plant hier iets echt verbazingwekkend.
And in mid-summer, one plant here does something truly astonishing.

We zitten midden in de zomer.
It's the middle of summer.

Het is midden in de zomer.
It's the middle of summer.

Midden in de zomer.
Middle of summer.

Leon Werdinger/ IJzige pracht midden in de zomer.
Icy splendour in the midst of summer.

Prachtige belevenis, met gletsjer midden in de zomer.
More» Wonderful experience, with glacier in mid-summer.

Prachtige belevenis, met gletsjer midden in de zomer.
Wonderful experience, with glacier in mid-summer.

De vrouw draag koltruien midden in de zomer.
Doc, the woman wears turtlenecks in the middle of the summer.

Wie draagt er een trui midden in de zomer.
Who wears a wool suit in the middle of summer in miami?

Doc, die vrouw draagt midden in de zomer colletjes.
Doc, the woman wears turtlenecks in the middle of the summer.

Eibertjes markt is een jaarlijks terugkerende braderie midden in de zomer.
Eibertjes market is an annual fair in the middle of the summer.

Laat u midden in de zomer verleiden door de vele stranden van Zuid-Italië, ga naar Sicilië
In the middle of summer, let yourself be tempted by the many beaches of southern Italy,

Nu, midden in de zomer, was de weg over de bergen niet moeilijk geweest.
Now, in midsummer, the road over the mountains was an easy passage.

De Mölltaler Gletscher is niet alleen de plek waar je midden in de zomer heerlijk kunt genieten van goed onderhouden pisten.
The Mölltaler Glacier is not only the place where you can enjoy well maintained slopes in the middle of summer.

Zelfs midden in de zomer vindt u nog kleine strandjes die bijna onbezochte hier zijn.
Even in midsummer you can still find small beaches that are almost unvisited here.

Uniek zijn ook de mogelijkheden om midden in de zomer te skiën in het gletscherskigebiet Kitzsteinhorn.
Unique are the opportunities for mid-summer skiing in the glacier ski resort Kitzsteinhorn.

Waarnemingen van individuele, volwassen dieren, die midden in de zomer naar het oosten zwommen.
Sightings of single adult animals swimming east in the middle of summer.

Hij droeg een overjas midden in de zomer, besmetting met het trillen delirium,
He wore a greatcoat in midsummer, being affected with the trembling delirium,