ONLY IN SUMMER - vertaling in Nederlands

• alleen in de zomer
• alleen 's zomers
• pas in de zomer

Voorbeelden van het gebruik van Only in summer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The outdoor swimming pool is accessible only in summer(from late May to early September).
Het buitenbad is alleen zomers beschikbaar(van laat mei tot vroeg september).

It's Thursday night jazz cafe-restaurant and every weekend there is an ever-changing band not only in summer but in winter there are concerts.
Het is op donderdagavond Jazz café-restaurant en ieder Weekend is er een steeds wisselende band niet alleen zomers maar het hele jaar.

Hvar island is popular destination not only in summer, but in spring as well as 2700 sunny hours a year have earned it a status of the sunniest Croatian island.
Eiland Hvar is een populaire bestemming, niet alleen voor de zomer maar ook voor het voorjaar, want met 2700 zonuren per jaar is het het zonnigste eiland van Kroatië.

there is the new swimming pool in the village(open only in summer), or the swimming pool at El Molino in Fataga del Sur,
dan is er het nieuwe zwembad in het dorp(alleen zomers open), of het zwembad bij El Molino in Fataga del Sur,

Only in summer 2011 were new figures created in Insenborn as part of the"Waasserzeechen" project, in several workshop by the inhabitants of the commune of Neunhausen under the supervision of Uli Lindow, and the sculpture"House by the sea in the clouds" by Volker Tiemann.">
Pas in de zomer van 2011 ontstonden in het kader van het project Waasserzeechen in Insenborn nieuwe composities: de kleurrijke“Gemeinschaftstisch”(“gemeenschappelijke tafel”)

Only in summer?
Alleen in de zomer?

Why only in summer?
Waarom alleen in de zomer?

This is possible only in summer.
Dit is alleen mogelijk in de zomer.

Pool unheated, usable only in summer.
Onverwarmde pool, alleen bruikbaar in de zomer.

Y not only in summer! thanks Llibertat.
Y niet alleen in de zomer! thanks Llibertat.

Y not only in summer! thanks Llibertat.
Y niet alleen in de zomer! te genieten.

(Available only in summer). Translate to English.
(Alleen beschikbaar in de zomer). Vertalen naar het Nederlands.

It is open only in summer and with guides.
Alleen geopend in de zomer voor rondleidingen met een gids.

Air Show(Only in summer when the weather is good).
Vliegshow(Alleen in de zomer bij goed weer).

The boat services to these islands sail only in summer. Population.
De bootdiensten naar deze eilanden varen alleen in de zomer. Bevolking.

Please note that the outdoor swimming pool is accessible only in summer.
Let op: het buitenbad is alleen in de zomer geopend.

Beautifully groomed feet are an absolute must, and not only in summer.
Voetverzorging Mooi verzorgde voeten zijn niet alleen in de zomer een absolute must.

Some campsites offer accommodation only in summer.
Sommige campings bieden enkel accommodatie in de zomer.

Es Pi" is open only in summer.
Es Pi" is alleen open in de zomer.

Most of the clubs are open only in summer.
De meeste clubs zijn enkel open in de zomer.