MIJN OFFER - vertaling in Engels

• my sacrifice
• my offering
• my offer

Voorbeelden van het gebruik van Mijn offer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

aanvaard mijn offer.
accept my sacrifice.

Jij bent mijn offer.
You're my sacrifice.

Het is niet alleen mijn offer.
It isn't just my sacrifice.

Omdat God mijn offer leuker vond." Ik bedoel.
God looked upon my sacrifice with favor." I mean.

Mijn offer.
My tribute.

Iemand is verontwaardigd omdat God mijn offer leuker vond.
Somebody's upset because God looked on my sacrifice with favor.

Maar vandaag… maakte je mij trots op mijn offer.
But today… you made me proud of my sacrifice.

Iemand is kwaad, omdat God mijn offer beloont heeft.
Somebody's upset because God looked on my sacrifice with favor.

Dis… ik smeek u nederig dit schepsel te aanvaarden als mijn offer.
Dis… I humbly beg you accept this creature as my offering.

Miljoen…$ 30 miljoen… Dat is mijn offer, neem het of laat het… Geld betekent niets tussen jouw en mij….
That's my offer, take it or leave it Thirty… Million… $30 millions.

mijn Isaac zijn… mijn offer aan die godin van de teven, Mary Sibley.
shall be my Isaac… my offering in turn to that goddess of bitches, Mary Sibley.

zal ik u mijn offer.
i will give you my offer.

Dis… dit schepsel te aanvaarden als mijn offer.
I humbly beg you accept this creature as my offering.

Die anderen pijn zullen doen door mijn offer. Ik, een levensreddende dokter… kan mijn leven geven voor moordenaars
Who end up harming more people due to my sacrifice. Lazy, hardworking? I, a life-saving doctor, might be giving

Je hebt er voor gezorgd dat mijn offers, de pijn waard zijn.
You have made my sacrifice worth the pain and the loneliness.

Hoe durf je m'n offer te bederven?
How dare you spoil my offering!

Wie zal m'n offer zien?
Who shall see my sacrifice?

Ik maak m'n offer met kopal klaar. Oké.
I'm here preparing my offering with copal. Okay.

Dus Neptunus krijgt m'n offer alsnog.
So Neptune will have my sacrifice.

Buiten wacht er een truck met daarin mijn offers.
There's a truck waiting outside with all my tribute.